1 00:00:05,640 --> 00:00:06,720 Süt dostum. 2 00:00:06,750 --> 00:00:08,710 sana dilemek istiyorum çok mutlu bir doğum günü. 3 00:00:08,730 --> 00:00:10,290 Sen benim en iyi arkadaşımsın... 4 00:00:10,320 --> 00:00:12,210 ...gerçek şu ki yapamam sen olmadan her şeyi yapmak. 5 00:00:12,240 --> 00:00:13,360 Sen benim suç ortağımsın. 6 00:00:13,720 --> 00:00:14,490 Bu kulağa tuhaf geliyordu. 7 00:00:14,510 --> 00:00:16,990 Seni seviyorum kardeşim, en iyim oda arkadaşı. 8 00:00:17,010 --> 00:00:19,490 Bunu göreceğini biliyorum daha sonra ama... 9 00:00:20,060 --> 00:00:21,860 ...şimdilik bir göz atalım hazırlıklar. 10 00:00:21,920 --> 00:00:24,840 Bu Jason, bana yardım edecek bu geceki etkinlikle. 11 00:00:25,040 --> 00:00:26,590 Oyunculuk derslerine gidiyoruz oyunculuk dersleri bir arada. 12 00:00:26,620 --> 00:00:29,660 Çok şey yaptığımızı biliyorum Çılgın şakalar bu kanalda. 13 00:00:29,690 --> 00:00:32,390 Ama bu kesinlikle şaka olacak 14 00:00:32,420 --> 00:00:34,670 bu konuda şimdiye kadar yaptığımız en kötü şey bu kanalda şimdiye kadar yapılmış olan 15 00:00:34,690 --> 00:00:35,720 Zaten tedirginliğim var. 16 00:00:35,740 --> 00:00:36,880 Ve şaşılacak bir şey yok. 17 00:00:36,910 --> 00:00:38,370 Jason ve Milk hiç birbirimizi hiç görmüşüzdür, 18 00:00:38,390 --> 00:00:40,260 bu yüzden Milk'e tamamen yabancıdır. Milk'e yabancı. 19 00:00:40,290 --> 00:00:42,720 Neden davet ettin? tam bir yabancı 20 00:00:42,740 --> 00:00:45,120 en iyi arkadaşım Milk'e en iyi arkadaşım Milk'in doğum günü partisi mi? 21 00:00:45,150 --> 00:00:47,630 Buradaki şey bir "pedato". 22 00:00:47,650 --> 00:00:49,100 koyacağız bu şey Naomi'ye 23 00:00:49,130 --> 00:00:51,480 bilmeyenler için "petado" nedir 24 00:00:51,510 --> 00:00:53,030 - Buna havai fişek denir. - Her neyse. 25 00:00:53,060 --> 00:00:54,860 Havai fişek temel olarak kullanılır filmlerde 26 00:00:54,880 --> 00:00:57,750 tüm kanı istediğinde aktörün göğsünden kan çıktı. 27 00:00:58,160 --> 00:00:59,230 Bu konuda iyi şanslar. 28 00:00:59,260 --> 00:01:01,020 Ama bu sadece tek parça bulmacanın. 29 00:01:01,060 --> 00:01:03,380 O kız Jessica'ya ne oldu? Onu uzun zamandır görmüyorum. 30 00:01:03,410 --> 00:01:05,670 Onu çok az gördüm, sadece geldi birkaç kez evimize geldik. 31 00:01:05,700 --> 00:01:06,680 Çok nadirdi. 32 00:01:06,880 --> 00:01:07,930 O hala bakire. 33 00:01:08,110 --> 00:01:09,480 - Sanırım bu kadar. - Bu Van. 34 00:01:09,500 --> 00:01:10,920 Sen nereden biliyorsun? o da ne? 35 00:01:10,950 --> 00:01:11,820 Öyle söyledi. 36 00:01:11,850 --> 00:01:13,940 Tam olarak bu neye benziyor? 37 00:01:14,870 --> 00:01:16,720 Peki ya çocuk tecavüzcüsüyse? çocuk tecavüzcüsü mü? 38 00:01:16,740 --> 00:01:19,460 - Bu şaka için mi? - Nereden buldun? 39 00:01:19,520 --> 00:01:20,820 Karaborsada. 40 00:01:20,840 --> 00:01:22,940 - Ne demek istiyorsun? - Ne olduğunu bilmiyor musun? 41 00:01:22,970 --> 00:01:24,040 Craigslist'e benziyor. 42 00:01:24,070 --> 00:01:25,820 - Bu çılgınlık. - Kapa çeneni. 43 00:01:25,850 --> 00:01:27,600 Hadi şunu yapalım, biz "Profesyonuz". 44 00:01:29,570 --> 00:01:31,070 - Naber. - Peki sen kimsin? 45 00:01:31,090 --> 00:01:31,840 Yedi. 46 00:01:31,870 --> 00:01:33,640 - Evet, nasılsın? - Arkadaşlarım. 47 00:01:33,670 --> 00:01:36,360 - Nasılsın? - Çok iyi. Nasılsın? 48 00:01:36,390 --> 00:01:38,330 Tanıştığımıza memnun oldum, evet... 49 00:01:38,380 --> 00:01:40,920 Bakalım, bakalım, Bütün bunları filme mi çekeceksin? 50 00:01:41,400 --> 00:01:42,900 Evet, bunun bir parçası... 51 00:01:42,920 --> 00:01:45,230 Tekrar ifade edeyim, bunu filme çekemezsin. 52 00:01:46,080 --> 00:01:48,550 Bakın, bir YouTube kanalındayız. sesini değiştirebiliriz 53 00:01:48,580 --> 00:01:50,500 - ve yüzünü bulanıklaştırabiliriz. - Hayır, hayır. 54 00:01:51,740 --> 00:01:53,250 Umurumda değil. siz kaydetmeye devam edin. 55 00:01:53,280 --> 00:01:55,770 isteyen bir müşterim var gerçek bir silah. 56 00:01:55,880 --> 00:01:58,350 Bir oyuncak gibi görünmeli ama gerçek mermiler attı. 57 00:01:58,360 --> 00:01:59,150 Ne yaptım biliyor musun? 58 00:01:59,160 --> 00:02:01,630 Bunlardan birini koydum turuncu ipuçları. 59 00:02:01,660 --> 00:02:04,850 Bu bir .45'lik model 1911, onunla bir Grizzly'yi gürleyebilirim. 60 00:02:04,880 --> 00:02:06,410 bu senin yaptığın arıyoruz. 61 00:02:06,430 --> 00:02:08,360 Dikkat etmek. 62 00:02:08,390 --> 00:02:12,070 Kartuşu kestiniz ama hala var haznede bir kurşun 0k? 63 00:02:12,270 --> 00:02:14,610 şarj cihazı çıkarılmış olsa bile 0 bin mi? bu çok önemli. 64 00:02:14,630 --> 00:02:16,550 - Tamam arkadaşlar, hoşçakalın. - Ne? 65 00:02:17,330 --> 00:02:18,550 İsa! 66 00:02:21,050 --> 00:02:22,260 Yüzlerini görmeliydin...! 67 00:02:22,290 --> 00:02:24,880 bana her zaman sorulur aynı sorular. 68 00:02:24,940 --> 00:02:27,110 Bunlar gerçek mermiler mi? Kimse zarar görecek mi? 69 00:02:27,140 --> 00:02:28,520 Onlar Chinampina'lar! 70 00:02:28,590 --> 00:02:31,300 Bunlar en iyileri tüm dünyada. 71 00:02:32,070 --> 00:02:33,920 Az önce sana bunu kanıtladım kendi hayatımla. 72 00:02:34,000 --> 00:02:36,420 Yani ne olacağını bilmiyorsun karşına ne çıkıyor? 73 00:02:36,440 --> 00:02:42,200 Yani beklemeniz gerekecek ve hepsini nasıl bir araya getirdiğimizi görün. 74 00:02:46,450 --> 00:02:48,160 İşte orada... 75 00:02:48,190 --> 00:02:50,670 ...başka yere bakma, doğum günü çocuğu. 76 00:02:50,690 --> 00:02:51,680 Çok güzel dostum. 77 00:02:51,710 --> 00:02:54,590 Bence bu çok basit bir şey. 78 00:02:54,620 --> 00:02:57,460 Belki geldiklerinde ayağa fırla ve sürpriz de. 79 00:02:57,490 --> 00:02:59,480 Parti gecesi - İyi mi yapıyorum? 80 00:02:59,610 --> 00:03:01,200 Evet, küçük adımın alıştırmasını yapıyorum. 81 00:03:01,220 --> 00:03:03,110 İnsanlar çoktan gelmişler Gerçekten geldin mi? 82 00:03:03,140 --> 00:03:05,960 - Merhaba tabii ki geldim. - Adınız ne? 83 00:03:05,990 --> 00:03:07,840 - Lara. - Ben Yedi'yim. 84 00:03:07,990 --> 00:03:09,210 Bu Lara, çok iyi. 85 00:03:09,240 --> 00:03:11,060 "Laura, tanıştığıma memnun oldum. 86 00:03:11,090 --> 00:03:13,620 - Lara. - Lara. 87 00:03:13,960 --> 00:03:16,080 - Doğum günün kutlu olsun Marshall. - Çok teşekkür ederim. 88 00:03:16,110 --> 00:03:16,900 ...Süt 89 00:03:16,930 --> 00:03:18,780 - Neden Süt? - Arkadaşlarım bana böyle der. 90 00:03:18,800 --> 00:03:20,940 - Süt sütü sever. - Sütlaç. 91 00:03:20,960 --> 00:03:22,240 Bu çok fazla süt demek. 92 00:03:23,480 --> 00:03:25,610 Doğum günün kutlu olsun dostum! 93 00:03:25,630 --> 00:03:27,360 Ne haber kardeşim? 94 00:03:29,000 --> 00:03:30,720 Sizin hikayeniz nedir bebeklerim? 95 00:03:30,740 --> 00:03:32,210 Tekila shot'ını kalibre ediyoruz. 96 00:03:38,780 --> 00:03:39,790 Ortalıkta dolaşmayın... 97 00:03:48,490 --> 00:03:50,520 Hey, bunu nereye bırakabilirim? 98 00:03:54,130 --> 00:03:55,630 Evet, kimseyi korkutmadın. 99 00:03:55,660 --> 00:03:57,390 0k, o zaman biz eve arabayla gitmek. 100 00:03:57,420 --> 00:03:59,410 Milk yapacağını söylüyor yolculuğu benimle paylaş, 101 00:03:59,440 --> 00:04:01,950 ve arka koltukta uykuya dalıyorum 10 lanet dakikadan fazla. 102 00:04:01,970 --> 00:04:04,060 Milk'e oynamasını söyledim iyi müzik ve o 103 00:04:04,090 --> 00:04:06,180 John Mayor'ın Yerçekimi'ni koyar, 104 00:04:06,210 --> 00:04:09,450 Ve onu takar takmaz şunu söylüyor: "Evet, bunu geri çevirebilir misin?" 105 00:04:09,910 --> 00:04:11,300 Anal yaptın mı? 106 00:04:11,330 --> 00:04:12,760 - Nel. - Çok sıkı bir sıkışma. 107 00:04:12,790 --> 00:04:13,620 Parmak aşağı mı? 108 00:04:13,640 --> 00:04:15,270 - Evet efendim. - Senin lezbiyen olduğunu sanıyordum... 109 00:04:15,300 --> 00:04:16,110 O biseksüel. 110 00:04:16,150 --> 00:04:18,910 Aman Tanrım, vuruş yapıyorsun her iki taraf için. 111 00:04:18,940 --> 00:04:21,760 - Affedildin. - Yeni, yeni... 112 00:04:21,780 --> 00:04:24,690 Hiçbir zaman bir hayvanı öldürmedim. 113 00:04:24,720 --> 00:04:26,120 - Korkak. - Kim ava gitti? 114 00:04:26,140 --> 00:04:27,380 - Ne oldu? - Ne oldu? 115 00:04:27,550 --> 00:04:29,510 üzgünüm Bir tavşanın üzerinden geçtim 116 00:04:29,540 --> 00:04:31,700 birdenbire ortaya çıktı ve... 117 00:04:31,880 --> 00:04:34,060 - ...çok hızlı gidiyordum. - Zavallı filanca. 118 00:04:34,080 --> 00:04:35,190 - Peki ya sen? - Sonraki soru. 119 00:04:35,220 --> 00:04:36,520 Senden ne haber? Parmağınızı aşağı indirin. 120 00:04:36,550 --> 00:04:38,220 - Parmağını indir. - Olan şey... 121 00:04:38,240 --> 00:04:40,120 Ne yaptın? 122 00:04:41,380 --> 00:04:42,820 Bir kediyi öldürdüm. 123 00:04:42,900 --> 00:04:43,670 Ne oluyor... 124 00:04:43,690 --> 00:04:45,300 - Bir kediyi öldürdün. - Bu berbattı. 125 00:04:45,330 --> 00:04:46,580 Bu doğru. 126 00:04:48,600 --> 00:04:49,660 Ne oldu? 127 00:04:49,710 --> 00:04:53,280 Ben... yalnızım 128 00:04:54,080 --> 00:04:56,040 bu yapmaman gereken bir şey yapmamalısın, biliyor musun? 129 00:04:56,070 --> 00:04:58,160 - Çılgın ucube. - Ben... 130 00:04:58,190 --> 00:04:59,310 ...sadece yedi yıl. 131 00:04:59,340 --> 00:05:00,730 Sırada kim var? 132 00:05:01,960 --> 00:05:03,170 Kim oynuyor? 133 00:05:03,190 --> 00:05:04,910 O sadece bir arkadaş. 134 00:05:05,000 --> 00:05:07,140 - Bütün arkadaşlarım burada. - Bakalım kimmiş. 135 00:05:08,210 --> 00:05:10,520 Hey, oğlum naber? 136 00:05:10,550 --> 00:05:14,100 - Bu Devon. - Tanıştığımıza memnun oldum, ben Milk. 137 00:05:14,130 --> 00:05:16,170 Süt, insanlar beni çağırıyor bana Kalıp de. 138 00:05:17,200 --> 00:05:18,480 Zaten bende var. 139 00:05:19,380 --> 00:05:21,460 - İçecekler orada. - Chido, teşekkür ederim. 140 00:05:21,480 --> 00:05:23,580 Sorun yok dostum Geldiğiniz için teşekkürler. 141 00:05:26,190 --> 00:05:28,540 Neden doğum günü partime "rastgele" birini davet ettin? doğum günü partime mi? 142 00:05:28,570 --> 00:05:30,220 Onu tanıyorum. o bir "rastgele" değil. 143 00:05:30,260 --> 00:05:31,410 Evet ama benim için öyle. 144 00:05:31,440 --> 00:05:33,600 - Tamam, özür dilerim. - Onunla nasıl tanıştın? 145 00:05:33,760 --> 00:05:35,850 Kafeteryadaydı, Onunla kafeteryada tanıştım. 146 00:05:35,880 --> 00:05:37,900 - Kafede mi? - O iyi bir adam. 147 00:05:37,920 --> 00:05:39,530 istemediğimi söyledim sana kötü hisler. 148 00:05:39,560 --> 00:05:40,680 Evet ama... 149 00:05:40,960 --> 00:05:42,240 Bu gürültü de ne? 150 00:05:45,520 --> 00:05:47,100 Neler oluyor? 151 00:05:55,460 --> 00:05:59,250 Doğum günün kutlu olsun! 152 00:05:59,290 --> 00:06:00,240 Arkadaşlar, arkadaşlar. 153 00:06:00,270 --> 00:06:04,580 Doğum günün kutlu olsun! 154 00:06:05,610 --> 00:06:10,410 Doğum günün kutlu olsun sevgili Milk! 155 00:06:10,440 --> 00:06:15,700 - Siktirin sizi piçler! - Doğum günün kutlu olsun! 156 00:06:20,950 --> 00:06:22,080 Yakaladım. 157 00:06:22,240 --> 00:06:23,920 Seni yakaladık! 158 00:06:24,800 --> 00:06:26,550 Çok başarılı bir sonuca daha imza attık çok başarılı. 159 00:06:26,580 --> 00:06:28,770 sana teşekkürler bunu gerçekleştirdiğin için. 160 00:06:30,240 --> 00:06:33,640 "Doğum Günün Kutlu Olsun" şakası. 161 00:06:38,890 --> 00:06:41,030 -Ve işte buradasın. - Ne oldu, beni yakaladılar. 162 00:06:41,050 --> 00:06:42,460 - Yakalandım. - Harika değil miydi? 163 00:06:42,480 --> 00:06:44,780 - Tanrım, ne oluyor. - Başaracağımızı düşünmemiştim. 164 00:06:44,810 --> 00:06:46,500 Bütün şakayı onlar mı kurdular? başından beri? 165 00:06:46,520 --> 00:06:48,420 Bana nasıl olduğunu sorma biz başardık. 166 00:06:48,440 --> 00:06:50,490 Değişmiştim, Ben farklı bir adamım. 167 00:06:50,510 --> 00:06:52,570 - Peki ya Jason? - Aynı sınıftayız. 168 00:06:52,590 --> 00:06:53,380 İsa. 169 00:06:53,410 --> 00:06:55,080 Bunu iyi yapıyor ve güvenilir. 170 00:06:55,100 --> 00:06:56,960 Oldukça iyi olduğunu düşündüm. 171 00:06:56,980 --> 00:06:58,470 Evet, kahrolası çizgileri geliştiriyoruz. 172 00:06:58,500 --> 00:07:00,340 Bu iyiydi, ne zaman geldi 173 00:07:00,410 --> 00:07:03,340 aslında orasıydı artık hoşuma gitmediği yer 174 00:07:03,360 --> 00:07:07,260 - O piçi sikeyim diye düşündüm. - Öyle yaptı ve sonunda işe yaradı. 175 00:07:08,140 --> 00:07:10,860 Lanet olsun, kahrolası ev sahibi mi? 176 00:07:11,470 --> 00:07:13,340 Aha evet, bu da başka bir şaka. 177 00:07:13,360 --> 00:07:16,160 Bir daha buna kanmayacağım, bununla değil. 178 00:07:16,190 --> 00:07:18,800 Oynayacağımı mı sanıyorsun? aynı gecede iki şaka mı? 179 00:07:18,830 --> 00:07:19,600 Gerçek şu ki, evet. 180 00:07:19,620 --> 00:07:21,280 Benim deham o kadar ileri gitmez. 181 00:07:21,310 --> 00:07:23,300 - Kapıda kim var? - Umarım bir striptizcidir. 182 00:07:23,610 --> 00:07:26,200 Gitsem iyi olur, yoksa kahrolası kaltak. 183 00:07:26,440 --> 00:07:28,460 - Kim oynuyor? - Kim o? 184 00:07:37,320 --> 00:07:39,930 sadece bilmeni istiyorum çocuklarım olduğunu 185 00:07:39,960 --> 00:07:42,790 okula gitmek zorunda olanlar sabah okul. 186 00:07:46,580 --> 00:07:49,900 Efendim, eğer öyle olduysak özür dileriz. çok çirkin. 187 00:07:57,230 --> 00:07:59,860 Özür dilerim efendim, hadi daha sakin olmak için. 188 00:08:00,740 --> 00:08:02,260 Teşekkür ederim! 189 00:08:34,720 --> 00:08:38,830 - Bütün bunlar ne demekti? - Kim bu herif? 190 00:08:38,850 --> 00:08:41,490 Bir kez kandırılabilirim cidden, 191 00:08:41,520 --> 00:08:44,790 - ama buna tekrar kanmayacağım. - Yemin ederim o maymunu tanımıyorum. 192 00:08:44,810 --> 00:08:47,630 - Doğru, kim olduğu hakkında hiçbir fikrim yok. - Çok tuhaf bir adam. 193 00:08:47,660 --> 00:08:50,410 - Eminim o senin büyükbabandır. - Aha, evet, elbette... 194 00:08:50,440 --> 00:08:51,480 Her neyse. 195 00:08:52,940 --> 00:08:54,960 Saf oral seks. 196 00:08:54,980 --> 00:08:57,150 - Tamam, gece okulu. - Evet, evet patron. 197 00:08:57,170 --> 00:09:00,820 - Senden hoşlandım. - Birini öldürdüğün için üzgünüm. 198 00:09:00,840 --> 00:09:01,640 Satış, görüşürüz. 199 00:09:01,670 --> 00:09:04,220 Kapa çeneni, yaşıyoruz bir dakika. 200 00:09:04,720 --> 00:09:06,510 Peki çocuklar, Yatacağım. 201 00:09:06,550 --> 00:09:08,390 - İyi akşamlar. - İyi akşamlar. 202 00:09:11,590 --> 00:09:13,010 - 7-Eleven mı? - Evet. 203 00:09:13,040 --> 00:09:15,660 Bu ne kadar çılgıncaydı. 204 00:09:15,690 --> 00:09:16,590 Hoşuna gitti mi? 205 00:09:16,620 --> 00:09:18,650 Çılgıncaydı kalbim durdu. 206 00:09:18,680 --> 00:09:21,480 Öldüğünü sanıyordum. Seni kaybettiğimi. 207 00:09:21,500 --> 00:09:24,400 Güzel, çünkü Seven... Ah, gerçek adı Jason. 208 00:09:24,430 --> 00:09:26,080 Ona neden verdiler? sahte bir isim mi? 209 00:09:26,100 --> 00:09:27,690 Çünkü ben bile Jason'ın kim olduğunu biliyorum. 210 00:09:27,710 --> 00:09:29,350 Peki neden sahte isim mi? 211 00:09:29,380 --> 00:09:31,500 Silahı aldın mı? 212 00:09:32,160 --> 00:09:33,680 Gerçek bir silah mı? 213 00:09:33,710 --> 00:09:35,230 - Evet. - Sen küçük bir pisliksin! 214 00:09:35,290 --> 00:09:37,460 Sanırım bir sonraki şaka Link ile ilgili olmalı. 215 00:09:37,480 --> 00:09:38,830 Ah, kesinlikle sıra sende. 216 00:09:38,860 --> 00:09:41,600 Bir adamla tanıştık Black Web'deki gibi. 217 00:09:41,630 --> 00:09:43,570 Aynen öyle, piç of Seven gerçekten çılgınca. 218 00:09:43,600 --> 00:09:45,900 Minibüsteki adam cehennem kadar ürkütücü. 219 00:09:45,920 --> 00:09:47,920 Ve sonra piç o silahla "intihar etti". o silahla. 220 00:09:47,950 --> 00:09:50,780 Tabii ki ölmedi ama bunu yapmak çok hoş bir şeydi. 221 00:09:50,800 --> 00:09:53,120 - Hayır, ciddi misin? - Hiç şüphesiz gerçekti. 222 00:09:54,270 --> 00:09:55,040 Başarısız oldun. 223 00:09:56,010 --> 00:09:57,430 Bütün bunların bedelini ödemelisin. 224 00:09:57,850 --> 00:09:58,850 Kapat çeneni. 225 00:09:58,850 --> 00:10:00,220 Çok eğlenceliydi. çok eğlenceli. 226 00:10:00,250 --> 00:10:01,470 Bakın çocuklar... 227 00:10:02,280 --> 00:10:04,590 ...sadece bana mı öyle geliyor, yoksa aynı eskisi mi? Yaşlı adam kendini mi sıçıyor? 228 00:10:09,120 --> 00:10:10,090 Ne? 229 00:10:10,580 --> 00:10:12,720 Düşmüyorum bu konuda arkadaşlar. 230 00:10:12,840 --> 00:10:15,870 Çabanızı takdir ediyorum, gerçekten. 231 00:10:15,880 --> 00:10:16,880 Neyden? 232 00:10:16,910 --> 00:10:18,320 Süt bu bir şaka değil. 233 00:10:18,340 --> 00:10:19,880 Bunu biz yapmadık. 234 00:10:19,910 --> 00:10:22,100 İyi iş, gerçekten çok iyi görünüyorsun, çılgınca. 235 00:10:22,130 --> 00:10:23,790 - Süt. - Marshall'a hayır! 236 00:10:23,820 --> 00:10:25,750 - Hayır, sadece merak ediyorum... - Senin derdin ne? 237 00:10:25,780 --> 00:10:27,850 - Bu iş bitti. - Senin sorunun ne? 238 00:10:27,870 --> 00:10:30,210 - Bu lanet şakadan bıktım. - Efendim, çok üzgünüm. 239 00:10:30,230 --> 00:10:32,570 - Bunu yapmak istemedik. - Kusura bakma, sadece kafası karışık. 240 00:10:32,600 --> 00:10:34,600 Yapabileceğini mi sanıyorsun? insanlarla böyle konuşmak mı? 241 00:10:34,630 --> 00:10:37,580 - Sorun değil dostum. - Hayır, sorun değil. 242 00:10:37,600 --> 00:10:39,740 Sorun değil dostum. bana güven. 243 00:10:42,090 --> 00:10:44,910 Öldüğü gün. 244 00:10:44,990 --> 00:10:47,920 Süt, Süt... uyanın! Süt uyan dostum! 245 00:10:47,950 --> 00:10:48,710 Seven, devam etme. 246 00:10:48,740 --> 00:10:50,480 uyanmana ihtiyacım var şu anda. 247 00:10:50,500 --> 00:10:51,940 Ne istiyorsun sen! 248 00:10:51,970 --> 00:10:54,740 - Neden şimdi kaydediyorsun? - Görmene ihtiyacım var, görmene ihtiyacım var... 249 00:10:54,760 --> 00:10:55,650 ...aşağıda ne olacak? 250 00:10:55,670 --> 00:10:57,910 - Saat kaç? - Çok erken. 251 00:10:57,950 --> 00:10:59,580 - Aman Tanrım... - Hey... Hey dostum! 252 00:10:59,600 --> 00:11:01,370 görmene ihtiyacım var aşağıda neler oluyor? 253 00:11:01,390 --> 00:11:03,990 - Neden? - Çünkü aşağıda biri var. 254 00:11:09,980 --> 00:11:11,750 Kahretsin, olamaz. 255 00:11:26,010 --> 00:11:27,580 Merhaba. 256 00:11:29,350 --> 00:11:30,890 arayacağız polis falan. 257 00:11:30,920 --> 00:11:32,890 Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, Chota'yı çağırmayalım. 258 00:11:32,920 --> 00:11:35,000 Ne demek hayır? Evimize geldi. 259 00:11:35,020 --> 00:11:37,910 Sadece ben... Dün gece ona bağırdım. 260 00:11:37,950 --> 00:11:39,200 yani belki o... 261 00:11:39,230 --> 00:11:41,480 Nasıl oldu da ona bağırdın? gece ve bu nerede oldu? 262 00:11:41,510 --> 00:11:44,790 Genellikle Link, Naomi ve ben geceleri 7-Eleven'a git. 263 00:11:45,030 --> 00:11:45,940 Ve orada onu gördüm... 264 00:11:45,960 --> 00:11:49,550 ...ve bunun bir parçası olduğunu düşündüm şakanın adı Seven. 265 00:11:49,570 --> 00:11:51,830 Sana ne söyledim? Şaka bitti. 266 00:11:51,860 --> 00:11:53,780 Birini vurduğunda kahrolası odada... 267 00:11:53,800 --> 00:11:55,520 Sana her şeyin bittiğini söyledim! üzerinde! 268 00:11:55,710 --> 00:11:57,670 Birini vurduğunda kahrolası odada... 269 00:11:57,700 --> 00:12:00,080 Farkı nasıl bileceğim ikisi arasında mı? 270 00:12:00,110 --> 00:12:02,940 Bunun için benim sözüme inanmalıydın Başka bir şaka olmayacağına dair sana güvence verdim. 271 00:12:02,960 --> 00:12:04,240 Başka şaka yapmıyorum! 272 00:12:04,260 --> 00:12:05,860 Sadece ondan özür dileyeceğim... 273 00:12:05,890 --> 00:12:08,020 Özür dilemeyeceksin, gidiyoruz polisi ara... 274 00:12:08,050 --> 00:12:11,120 Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, sana zaten söyledim o kahrolası kedi olmadan. 275 00:12:14,990 --> 00:12:16,680 Nazik ol. 276 00:12:18,230 --> 00:12:20,670 - Kahretsin... - Ne? 277 00:12:24,600 --> 00:12:26,330 Neler oluyor? 278 00:12:32,280 --> 00:12:35,600 Mandal ile kilitlenir içeriden. 279 00:12:37,780 --> 00:12:39,750 Belki oradadır. 280 00:12:40,920 --> 00:12:42,310 Evet. 281 00:12:43,490 --> 00:12:45,690 Bekle, dikkatli ol. 282 00:12:50,190 --> 00:12:51,560 İçeri giriyoruz. 283 00:12:54,620 --> 00:12:56,040 İçeri giriyorum. 284 00:12:58,290 --> 00:12:59,810 Orada değil. 285 00:12:59,840 --> 00:13:01,020 Nerede bu? 286 00:13:01,040 --> 00:13:04,820 Arkadaşlar bu çok çılgınca. Burada dolaşan bir psikopat var. 287 00:13:06,180 --> 00:13:07,220 Ne? 288 00:13:07,220 --> 00:13:08,480 Memes cabron yok. 289 00:13:08,510 --> 00:13:10,360 Video için iyi olabilir. 290 00:13:10,430 --> 00:13:11,630 Hayır değil. 291 00:13:11,710 --> 00:13:15,710 Merhaba, 347 Lane'de yaşıyorum. daire 12... 292 00:13:15,920 --> 00:13:17,090 Dostum...! 293 00:13:17,970 --> 00:13:18,890 Evet... 294 00:13:18,940 --> 00:13:20,790 Süt... Süt... 295 00:13:22,210 --> 00:13:25,000 Sadece konuşmak istiyor... 296 00:13:25,020 --> 00:13:26,260 Bay... 297 00:13:28,470 --> 00:13:30,930 Hocam çok üzgünüm Dün gece sana bağırdığım için. 298 00:13:30,960 --> 00:13:32,180 Orada... 299 00:13:33,230 --> 00:13:35,980 İçeride bir kız var kafamın içinde... 300 00:13:38,720 --> 00:13:41,750 buna hiç inanmadım Ben bir adamım. 301 00:13:41,760 --> 00:13:43,160 Ve herkes bana şunu söyledi... 302 00:13:43,930 --> 00:13:47,090 ... "din olamaz kimseye zarar vermek". 303 00:13:51,430 --> 00:13:53,010 Ve işte buradayım... 304 00:13:53,030 --> 00:13:55,890 ...73 yaşında yaşlı bir adam, 305 00:13:56,430 --> 00:14:01,240 ve tek başıma oturuyorum karanlık odamda. 306 00:14:01,890 --> 00:14:04,650 Onun zamanı bitti. 307 00:14:05,680 --> 00:14:08,380 Ama dışarı çıkmıyor. 308 00:14:08,790 --> 00:14:10,810 O benden çıkamıyor. 309 00:14:12,180 --> 00:14:13,880 Ama ben de istemiyorum. 310 00:14:14,350 --> 00:14:15,330 Ben... 311 00:14:24,760 --> 00:14:28,010 - O iyi mi, iyi mi? - Ona hiçbir şey olmadı. 312 00:14:28,070 --> 00:14:29,920 Onun nesi var? - Sorun değil, sorun değil. 313 00:14:31,260 --> 00:14:32,240 Sorun değil. 314 00:14:32,270 --> 00:14:33,980 Bak, seni eve bırakalım mı? 315 00:14:34,010 --> 00:14:36,060 Hayır, hayır, hayır! 316 00:14:36,080 --> 00:14:38,870 - Eve gitmek istemiyorum! - 0 bin. 0k. 317 00:14:38,900 --> 00:14:41,860 Eve gidemiyorum. Yapamam... Ölmeyi tercih ederim! 318 00:14:47,190 --> 00:14:49,300 Sadece sakinleşmeye çalış biraz 0k mı? 319 00:14:50,200 --> 00:14:50,970 Süt? 320 00:14:51,000 --> 00:14:52,340 Kamerayı kapat dostum. 321 00:14:52,370 --> 00:14:53,590 Ne? 322 00:14:53,630 --> 00:14:55,660 İçeri giren adam bu sabah evimize girdik 323 00:14:55,680 --> 00:14:57,730 tam bir çılgınlık. 324 00:14:57,750 --> 00:15:00,840 İntihar etmeye çalıştı bizim lanet odamızda 325 00:15:00,860 --> 00:15:02,800 ve bunu kaydettim kahrolası kamerada. 326 00:15:02,830 --> 00:15:03,840 Ben bir dahiyim. 327 00:15:03,860 --> 00:15:07,180 - Hey. - Naber? 328 00:15:07,250 --> 00:15:08,800 Onu gravürlediniz mi? 329 00:15:08,950 --> 00:15:11,600 Evet... evet, bu çılgınlık. 330 00:15:12,520 --> 00:15:14,540 Tamam, kapat şunu. 331 00:15:14,600 --> 00:15:16,170 - Ne? - Kapat şunu. 332 00:15:16,250 --> 00:15:17,340 Neden? 333 00:15:17,740 --> 00:15:19,490 Zaten çok fazlaydı. 334 00:15:21,380 --> 00:15:23,170 0k, zaten kapattım. 335 00:15:23,340 --> 00:15:25,420 - Öyle mi? - Kapalı. 336 00:15:27,500 --> 00:15:29,800 Tamam, onu sakinleştirdim. 337 00:15:31,340 --> 00:15:33,610 - 0 bin. - Ona polisin polis. 338 00:15:33,640 --> 00:15:36,180 - Artık daha iyi olduğunu söylüyor. - 0 bin. 339 00:15:38,390 --> 00:15:40,440 Ve onun evinde yemek yedik bu gece. 340 00:15:41,420 --> 00:15:43,590 Akşam yemeği? Ama sen nesin... hayır. Neden bahsediyorsun? 341 00:15:43,620 --> 00:15:44,880 O yalnız. 342 00:15:46,110 --> 00:15:48,520 Peki bu bizim hatamız mı? 343 00:15:49,600 --> 00:15:51,430 Kayıt yapıyor musun? 344 00:15:52,370 --> 00:15:53,280 Evet. 345 00:15:53,750 --> 00:15:56,250 - İntihar dostum... cinayet. - Biliyorum, biliyorum. 346 00:15:56,280 --> 00:15:57,870 Artık agresif değil. 347 00:15:57,900 --> 00:15:59,260 Zaten BFF olduklarını nereden biliyorsun? 348 00:15:59,290 --> 00:16:00,590 Onunla bir süre konuştum, 349 00:16:00,610 --> 00:16:02,820 ve o aslında iyi bir adam, o iyi adam, yalnızdır. 350 00:16:02,840 --> 00:16:05,400 Biz sadece yapıyoruz bir hizmet. 351 00:16:06,200 --> 00:16:08,060 Bunu kaydediyor musun? 352 00:16:08,390 --> 00:16:10,240 Evet, her ihtimale karşı... 353 00:16:10,270 --> 00:16:12,040 ...kanıt için. 354 00:16:12,230 --> 00:16:13,570 Kanıt? 355 00:16:13,690 --> 00:16:14,940 Dinliyorum. 356 00:16:15,080 --> 00:16:18,160 Bunu yükleyemezsin... Ne olacağını düşünüyorsun? 357 00:16:18,180 --> 00:16:19,390 Seni duydum. 358 00:16:19,440 --> 00:16:20,520 Peki, bunu filme almayacaksın. 359 00:16:24,360 --> 00:16:27,370 Naomi, neye inanamayacaksın bu sabah oldu. 360 00:16:30,020 --> 00:16:30,860 Osuruk nedir? 361 00:16:31,280 --> 00:16:32,520 İyi misin, ne oldu? 362 00:16:32,650 --> 00:16:34,840 İyi değilim. 363 00:16:35,830 --> 00:16:37,220 Ne oldu? 364 00:16:38,160 --> 00:16:40,410 Lara benden ayrıldı... 365 00:16:40,880 --> 00:16:44,560 ...ve bana lanet bir mesajda şunları söyledi: beni aramadı bile... 366 00:16:46,970 --> 00:16:48,160 Naomi... 367 00:16:49,120 --> 00:16:51,090 ...o özel bir şey değildi. 368 00:16:55,440 --> 00:16:57,100 Onu aradın mı? 369 00:16:58,760 --> 00:17:00,030 Beni engelledi. 370 00:17:01,070 --> 00:17:03,300 Senin için buradayız. 371 00:17:03,330 --> 00:17:04,340 Beni filme çekme! 372 00:17:05,110 --> 00:17:06,360 Bir dakika vermeliyiz. 373 00:17:08,890 --> 00:17:10,690 18 dolara ne dersin? 374 00:17:10,720 --> 00:17:12,960 - Fena değil. Meteliksizsin. - Bunun bedelini ödemelisin. 375 00:17:12,980 --> 00:17:15,620 Bunun bedelini ödemen gerekiyor, sana söyledim Cüzdanımı kaybettim. Hatırlamak? 376 00:17:15,650 --> 00:17:17,580 - Onu sehpanın üzerinde gördüğümü sandım. - Hayır, kontrol ettim. 377 00:17:17,610 --> 00:17:20,000 Ah Naomi, götür onu sessiz küçük kovboy kız. 378 00:17:20,870 --> 00:17:23,950 - Şu tavırlara bak. - Osuruk da ne? 379 00:17:23,980 --> 00:17:26,620 Kız arkadaşı onu horoza gönderdi. 380 00:17:26,650 --> 00:17:27,610 Açık? 381 00:17:27,640 --> 00:17:28,780 Naber dostum, nasıl gidiyor? 382 00:17:28,810 --> 00:17:30,960 - Geldiğiniz için teşekkür ederim. - Davetiniz için teşekkür ederim. 383 00:17:31,020 --> 00:17:34,160 Onu geç, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, kamera yok. 384 00:17:34,180 --> 00:17:37,670 Sadece onu her yere götürüyorum Gidiyorum, üzgünüm. 385 00:17:37,900 --> 00:17:40,390 0k... Senden nefret ediyorum. 386 00:17:40,470 --> 00:17:42,150 Sanki kayıt yapmayacağım bu saçmalık. 387 00:17:42,180 --> 00:17:43,860 Peki, babamın babamın adı Steve'di. 388 00:17:43,890 --> 00:17:46,020 Babasının adı Steve'di 389 00:17:46,040 --> 00:17:49,730 Babasının adı Steve'di. Ben yedinci Steve'dim. 390 00:17:49,790 --> 00:17:53,460 Kalıcı görünüyor. Bilmiyorum. Belki oğluma Sekiz diyeceğim. 391 00:17:56,320 --> 00:17:58,600 13'e üzüldüm. 392 00:17:59,940 --> 00:18:01,460 Neden? 393 00:18:02,360 --> 00:18:03,820 Kötü şans yüzünden. 394 00:18:10,150 --> 00:18:12,060 Ben yedi yaşındayken, 395 00:18:12,210 --> 00:18:14,210 babam bana şarap verdi. 396 00:18:15,670 --> 00:18:18,040 Tadını beğenmedim. 397 00:18:19,140 --> 00:18:21,450 Eninde sonunda yapacağını söyledi o... 398 00:18:22,400 --> 00:18:24,090 ...onu sevmeye geldim. 399 00:18:25,210 --> 00:18:28,380 Ona şarabın nedenini sordum. tadı çok acıydı. 400 00:18:28,570 --> 00:18:30,660 Ve dedi. 401 00:18:30,780 --> 00:18:32,920 ...çünkü bardağın yarısı 402 00:18:32,950 --> 00:18:35,370 annemin kanıydı. 403 00:18:36,300 --> 00:18:37,330 Orada mı? 404 00:18:37,400 --> 00:18:39,470 O iyiydi. O... 405 00:18:39,500 --> 00:18:41,150 ...diğer odada. 406 00:18:42,130 --> 00:18:44,360 Kan torbasına bağlı kan torbası, 407 00:18:46,010 --> 00:18:47,850 ve o bu konuda iyiydi 408 00:18:47,880 --> 00:18:49,510 ve sonra şöyle dedi: 409 00:18:49,740 --> 00:18:52,580 "Dinin kimseye zararı yoktur." 410 00:18:55,690 --> 00:18:59,280 Benim ilişkilendirdiğim şey bu yedi numara. 411 00:19:10,970 --> 00:19:12,810 Öldüğü gece 412 00:19:13,130 --> 00:19:14,370 Tanrı... 413 00:19:15,670 --> 00:19:17,970 ...yaptığımız fedakarlığa. 414 00:19:20,620 --> 00:19:22,250 Ölmek istiyorum! 415 00:19:22,350 --> 00:19:25,200 - Ama yalnız ölmek zorunda değilim. - Yedi? 416 00:19:28,320 --> 00:19:30,680 Kim benimle ölmek ister? 417 00:19:31,030 --> 00:19:33,940 Sadece biriniz ölmek zorunda. 418 00:19:33,960 --> 00:19:35,060 Seçiminiz. 419 00:19:36,520 --> 00:19:37,870 Seçiminiz. 420 00:19:37,950 --> 00:19:39,790 Eğer beni vurmaya çalışırlarsa... 421 00:19:40,800 --> 00:19:41,850 ...onları vuracağım. 422 00:19:41,870 --> 00:19:44,520 Eğer kaçmaya çalışırlarsa İkisini de vuracağım. 423 00:19:44,930 --> 00:19:46,120 Seçmek! 424 00:19:46,320 --> 00:19:47,630 Süt? 425 00:19:48,800 --> 00:19:52,570 Seven, vur onu! 426 00:19:59,410 --> 00:20:00,700 Onu vurdum. 427 00:20:01,320 --> 00:20:02,650 Onu vurdum! 428 00:20:02,690 --> 00:20:05,160 Hayır... Onu vurdum... 429 00:20:05,200 --> 00:20:06,480 ...sik beni. 430 00:20:08,250 --> 00:20:12,110 Yedi... 431 00:20:12,210 --> 00:20:13,040 Ne? 432 00:20:13,200 --> 00:20:14,740 seni yakaladım... 433 00:20:17,890 --> 00:20:19,690 Yakaladım kardeşim. 434 00:20:19,750 --> 00:20:22,340 Seni yakaladım... yüzüne bak. 435 00:20:22,430 --> 00:20:24,500 Seni yakaladım kardeşim, bu... 436 00:20:24,520 --> 00:20:25,580 Bekle... 437 00:20:25,620 --> 00:20:27,380 - ...bekle, bekle. - Evet evet dostum. 438 00:20:27,410 --> 00:20:28,190 Bu yanlış. 439 00:20:28,210 --> 00:20:30,400 - Yani... - Şaka bu kardeşim. 440 00:20:30,420 --> 00:20:32,890 - İntihar... İntihara teşebbüs mü? - Her şey bir saçmalık. 441 00:20:32,920 --> 00:20:34,260 Bunların hepsi bir yalan. 442 00:20:34,280 --> 00:20:35,590 O bir aktör, Greg... 443 00:20:35,620 --> 00:20:37,060 Çok ileri gittin... 444 00:20:37,080 --> 00:20:38,130 ...bana ilaç mı verdin? 445 00:20:38,160 --> 00:20:41,320 Evet, bu değildi oldukça doğru, 446 00:20:41,350 --> 00:20:42,730 ama dostum, hadi... 447 00:20:42,790 --> 00:20:43,920 ...hadi gidelim. 448 00:20:44,870 --> 00:20:46,780 - O gerçek bir kaltaktı. - O küçük bir pislik! 449 00:20:46,810 --> 00:20:48,630 - Bu harika! - Yumurta! 450 00:20:48,670 --> 00:20:51,700 - Bu aşırı derecede viral olacak. - Evet dostum. 451 00:20:51,720 --> 00:20:53,990 Ve aktör Greg, şunları yapabilirsin kalkabilirsin. 452 00:20:54,010 --> 00:20:56,420 Bu adam iyi, iyi. Dostum, ünlü olacaksın. 453 00:20:57,490 --> 00:20:58,300 Peki ya bu kan? 454 00:20:58,330 --> 00:20:59,230 Greg, hadi gidelim. 455 00:20:59,260 --> 00:21:01,400 Şaka yapıyor olmalısın şu anda. 456 00:21:01,510 --> 00:21:02,580 Greg... 457 00:21:03,300 --> 00:21:07,030 Dostum, bu adam hâlâ oyunculuk yapıyor. Bu aktörün zanaatı var. 458 00:21:07,060 --> 00:21:09,980 Greg hadi... kalk artık. 459 00:21:10,260 --> 00:21:12,840 Buna inanamıyorum Milk. İnan buna Süt. 460 00:21:14,300 --> 00:21:17,850 Hayır, olamaz... 461 00:21:17,880 --> 00:21:20,600 - Sadece olayı büyüttün... - Buna değer dostum. 462 00:21:20,660 --> 00:21:21,590 Ne? 463 00:21:22,510 --> 00:21:23,260 Nedir? 464 00:21:23,290 --> 00:21:27,050 - Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır. - Evet, evet, beni yakaladın. 465 00:21:27,100 --> 00:21:29,570 - Hayır, hayır... - Beni korkutmak mı istiyorsun? 466 00:21:29,600 --> 00:21:30,930 Nabzını kontrol et. 467 00:21:32,240 --> 00:21:33,340 Sana söylemiştim dostum. 468 00:21:37,960 --> 00:21:40,260 Ah, bu adam nefes almıyor. 469 00:21:40,290 --> 00:21:42,650 - Biliyorum... - Bu adam... 470 00:21:45,950 --> 00:21:48,250 Lanet olsun! Bu nasıl oldu? 471 00:21:48,280 --> 00:21:51,660 Çünkü... Bilmiyorum. Senin lanet porselenlerini kullandım. 472 00:21:51,730 --> 00:21:53,260 Senin bokunu yakaladım dostum. 473 00:21:53,290 --> 00:21:54,820 - Çinampinalarımı kullandın mı? - Evet yaptım. 474 00:21:54,840 --> 00:21:56,930 Şu adam. Tanrım, öyle olduğunu biliyordum şüpheleniyordu. 475 00:21:56,960 --> 00:21:59,330 - DSÖ? - Bunları bana satan piç. 476 00:21:59,930 --> 00:22:01,160 Sana ne sattı? 477 00:22:01,180 --> 00:22:03,410 Chinampina'ları ve silahı karaborsadan satın aldım. karaborsada. 478 00:22:03,440 --> 00:22:06,930 Kahretsin! Onu neden satın aldın? kahrolası bir silah mı? 479 00:22:06,960 --> 00:22:08,340 Şaka amaçlıydı. 480 00:22:08,360 --> 00:22:12,040 Bu gerçek bir silah ve bunu biliyorsun Çinampinaları Kaliforniya'da yasa dışıdır. 481 00:22:12,070 --> 00:22:14,620 Sadece onları alabilirsin böyle adamlarla. 482 00:22:14,740 --> 00:22:17,360 Tebrikler pendejín sen kahrolası bir katilsin. 483 00:22:17,380 --> 00:22:19,410 Nel, olmaz, bırak onu. benimle böyle konuşma. 484 00:22:19,440 --> 00:22:20,400 Sen berbat ettin. 485 00:22:20,420 --> 00:22:22,490 Bu senin hatan, senin şakan. 486 00:22:22,520 --> 00:22:25,180 Bu senin değil, sadece kullandım orijinal şakanız. 487 00:22:25,200 --> 00:22:26,640 Az önce senin saçmalıklarını yeniden kullandım. 488 00:22:26,670 --> 00:22:28,600 Sadece tüyler ürpertici bir unsur koydum tüyler ürpertici, dostum. 489 00:22:28,620 --> 00:22:30,370 Gelin meclise bir göz atalım. 490 00:22:31,810 --> 00:22:33,910 Buna nasıl başlarım? 491 00:22:34,070 --> 00:22:36,190 Partiden 2 gün önce 492 00:22:36,210 --> 00:22:38,020 Evet, Seven gitti. 493 00:22:38,050 --> 00:22:40,950 Yani sadece kısa bir sürem var 494 00:22:40,980 --> 00:22:45,690 olup biten her şey hakkında konuşmak ve yapmayı planladığım şey, 495 00:22:46,310 --> 00:22:50,010 ve pekala, uyanıktım son birkaçı için... 496 00:22:50,850 --> 00:22:52,750 ...üç gün. 497 00:22:53,820 --> 00:22:56,350 Bir plan yapmaya çalışıyorum 498 00:22:57,630 --> 00:22:59,580 ve sana söyleyeyim 499 00:23:00,590 --> 00:23:02,710 bu kolay olmadı. 500 00:23:08,090 --> 00:23:10,820 Ama sanırım sonunda başardım Sonunda çözdüm. 501 00:23:11,990 --> 00:23:13,980 Eğer bir atış istersen kafamda bunu yapacağım. 502 00:23:14,010 --> 00:23:15,090 Kusura bakmayın efendim. 503 00:23:15,110 --> 00:23:17,430 - Çalışmaya devam edeceğim. - Kusura bakmayın efendim 504 00:23:17,770 --> 00:23:18,990 Sana yardım edebilir miyim? 505 00:23:19,270 --> 00:23:20,080 Belki. 506 00:23:20,100 --> 00:23:21,750 Oyuncu olduğunu mu söyledin? 507 00:23:21,880 --> 00:23:23,530 Evet neden? 508 00:23:23,560 --> 00:23:24,920 Bu şakalar çılgınca. 509 00:23:24,940 --> 00:23:26,830 Evet, doğru. 510 00:23:26,860 --> 00:23:29,050 Ve ayrıca sende çok şey var takipçilerin. 511 00:23:29,070 --> 00:23:30,720 Neredeyse bir milyon görüntüleme. 512 00:23:30,750 --> 00:23:32,920 Seven burada kör adamın rolünü oynuyor. 513 00:23:32,950 --> 00:23:34,380 Frank'e ne dersin? 514 00:23:34,520 --> 00:23:35,780 Yapmalı mıyım? 515 00:23:36,080 --> 00:23:37,700 Evet, yani... 516 00:23:37,960 --> 00:23:40,140 ...son üç aydır kanepede yatıyorsun son üç aydır. 517 00:23:40,160 --> 00:23:42,330 Ah hadi, biraz iç yaşlı adamına saygı duy. 518 00:23:42,350 --> 00:23:44,670 - Sana birkaç soru sormak istiyorum. - Bende hiç yok. 519 00:23:44,720 --> 00:23:45,940 Sen, sen...? 520 00:23:46,060 --> 00:23:47,920 Instagram'ın falan var mı? 521 00:23:48,170 --> 00:23:50,670 - Evet, elbette öyle. - Chingon. 522 00:23:50,700 --> 00:23:51,670 Zaten mecburuz... 523 00:23:57,620 --> 00:23:58,990 Merhaba arkadaşlar. 524 00:23:59,010 --> 00:24:00,650 sadece küçük bir güncelleme. 525 00:24:01,930 --> 00:24:05,830 Partiden ayrılmak zorunda kaldım bir süreliğine, çünkü ımm... 526 00:24:07,020 --> 00:24:08,670 ...bir şey yaptım, 527 00:24:11,110 --> 00:24:14,100 Kendime gitmeyeceğimi söyledim artık bunları yap ama... 528 00:24:14,120 --> 00:24:15,860 ...işte geliyorum. 529 00:24:18,920 --> 00:24:20,820 Laura'nın ceketini aldım. 530 00:24:23,750 --> 00:24:27,630 Biliyorum, biliyorum Milk, nasıl yapacaksın? böyle devam edersen değişir mi? 531 00:24:27,650 --> 00:24:29,830 Süt, bunu nasıl başaracaksın? kalıplarını durdur 532 00:24:29,860 --> 00:24:31,970 eğer yapmaya devam edersen aynı tuhaf şeyler mi? 533 00:24:34,070 --> 00:24:36,030 Ne demek istiyorsun? beğenmedin mi? 534 00:24:37,050 --> 00:24:38,990 Ne demek istiyorsun? beğenmedin mi? 535 00:24:40,750 --> 00:24:42,530 Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır... 536 00:24:42,560 --> 00:24:47,070 - ...umumi tuvaletlere... - Hey Milk, hey Milk sen... 537 00:24:47,210 --> 00:24:48,130 Geri döndüm. 538 00:24:48,230 --> 00:24:51,290 Amigo bu senin partin. bizimle gel. 539 00:24:51,350 --> 00:24:53,570 Elini getir, buraya gel. oynuyoruz... 540 00:24:53,590 --> 00:24:55,270 - ...oradalar mı? - Chido, teşekkür ederim. 541 00:24:55,290 --> 00:24:56,950 Sorun yok dostum Geldiğiniz için teşekkürler. 542 00:24:56,970 --> 00:25:00,170 Beyler, sevmiyorum "rastgele" 0k? 543 00:25:00,200 --> 00:25:02,330 Sanırım Greg gelecek her an 544 00:25:02,350 --> 00:25:04,710 ve şimdi bu Devon denen adam sadece berbat etmeye geldim. 545 00:25:04,740 --> 00:25:06,540 Şimdi osuruğun ne? 546 00:25:06,560 --> 00:25:07,630 Aşağıda bir parti var. 547 00:25:07,660 --> 00:25:10,130 Peki nedenini merak ediyorum O piçi sen davet ettin. 548 00:25:14,530 --> 00:25:18,160 Aman Tanrım, dostlarım, küçük bir şaka Seven'ın pisliği 549 00:25:18,190 --> 00:25:21,260 planımı çok kolaylaştırdı. çok daha kolay. 550 00:25:21,290 --> 00:25:23,390 Gerçek silah kullandı Çinampinaları ile 551 00:25:23,420 --> 00:25:25,160 Zaten tam olarak biliyorum nasıl yapacağım... 552 00:25:26,310 --> 00:25:27,930 - İşte buradasın. - Beni yakaladın. 553 00:25:27,970 --> 00:25:30,030 Kapa çeneni, burada bir anımız var. 554 00:25:32,570 --> 00:25:33,440 sana sarılıyorum... 555 00:25:33,460 --> 00:25:34,160 ...senin sorunun mu var? 556 00:25:34,190 --> 00:25:36,070 - Bu lanet şakadan bıktım. - Efendim, ben... 557 00:25:36,100 --> 00:25:39,050 - ...arkadaş iyi. - Tamam değil. 558 00:25:39,080 --> 00:25:41,660 Sorun değil dostum, güven bana bana güven. 559 00:25:41,680 --> 00:25:42,460 Osuruyorsun. 560 00:25:42,490 --> 00:25:44,980 - Bu bir şaka, bu bir şaka. - Bu bir şaka değil! 561 00:25:45,000 --> 00:25:47,240 - Az önce Seven'la konuştum. - Hayır, bu bir şaka. 562 00:25:47,260 --> 00:25:50,390 - Bu bir şaka değil! - Bu benim şakam. 563 00:25:51,610 --> 00:25:53,150 - Henüz anlamadın mı? - Hayır... 564 00:25:53,170 --> 00:25:54,390 Evet dostum. 565 00:25:54,610 --> 00:25:56,650 O bir aktör, adı Greg. 566 00:25:56,710 --> 00:25:58,910 Onu işe aldım, ona para ödüyorum Yedi içindir. 567 00:25:58,940 --> 00:26:00,790 - Hayır! - Sana söylemeyecektim. 568 00:26:00,820 --> 00:26:02,150 Link iyi bir çocuktur. 569 00:26:04,780 --> 00:26:06,890 Evet güvenilirdir. 570 00:26:06,960 --> 00:26:09,030 Naomi de çok hoş. 571 00:26:10,650 --> 00:26:12,420 Arkadaşlarımı çok seviyorum. 572 00:26:14,710 --> 00:26:16,990 asla incinmem arkadaşlarım. 573 00:26:17,270 --> 00:26:19,250 Bu önemli bir şey. 574 00:26:22,770 --> 00:26:24,870 Benim ahlakım var. 575 00:26:24,900 --> 00:26:26,410 Ben iyi bir insanım. 576 00:26:26,500 --> 00:26:28,490 Sınırlarım var. 577 00:26:29,950 --> 00:26:31,260 Bu önemli. 578 00:26:33,180 --> 00:26:34,450 Ama... 579 00:26:39,260 --> 00:26:41,330 Burada Laura'nınki var Laura'nın ceketi. 580 00:26:41,350 --> 00:26:42,130 Biliyorum. 581 00:26:42,160 --> 00:26:43,330 Bu sonuncusu arkadaşlar. 582 00:26:43,360 --> 00:26:44,120 Söz veriyorum. 583 00:26:44,150 --> 00:26:47,220 - MERHABA. - Naber Laura, ben Milk. 584 00:26:47,240 --> 00:26:49,550 Bunun tuhaf olduğunu biliyorum. Üzgünüm ama... 585 00:26:49,570 --> 00:26:52,010 ...burada Naomi'yle birlikteyim. ceketini unuttun 586 00:26:52,120 --> 00:26:55,030 - bizim dairemizde. - Yarın alabilir miyim? 587 00:26:55,060 --> 00:26:57,440 Bu gece onu sana getirebiliriz. bardan bara gidiyoruz 588 00:26:57,470 --> 00:26:58,450 yani sorun değil. 589 00:26:58,490 --> 00:27:02,670 Hayır, büyütülecek bir şey değil. yarın vardiyadan sonra. 590 00:27:05,340 --> 00:27:07,920 0k kulağa hoş geliyor, Laura'yı dinle, 591 00:27:08,060 --> 00:27:11,620 Naomi az önce bana söyledi sana çok yakın olduğumuzu 592 00:27:11,670 --> 00:27:13,790 yani bu çok aptalca olurdu 593 00:27:13,810 --> 00:27:16,240 bu gece onu yanınıza almayacağız. 594 00:27:17,250 --> 00:27:18,540 Peki öyleyse. 595 00:27:18,570 --> 00:27:19,320 Evet. 596 00:27:19,350 --> 00:27:21,060 - Teşekkür ederim. - Dur, bekle beni Laura 597 00:27:21,080 --> 00:27:22,660 bir şey daha var, bekle bekle... 598 00:27:22,680 --> 00:27:23,760 Süt sarhoşsun. 599 00:27:23,800 --> 00:27:25,210 sol mu sağ mı... 600 00:27:26,510 --> 00:27:28,580 - Peki... - Araba kullanmamalısın. 601 00:27:28,610 --> 00:27:31,450 Hey Laura, bana söyleyebilir misin? bana sokağı tekrar anlatır mısın? 602 00:27:31,500 --> 00:27:33,730 Çünkü Naomi hatırlamıyor. 603 00:27:33,780 --> 00:27:36,470 Ciddi misin? Hemen sana göndereceğim. 604 00:27:36,500 --> 00:27:39,010 Bana adresini gönderiyor. 605 00:27:39,040 --> 00:27:41,530 Onun olduğuna inanamıyorum tam bir pislik...! 606 00:27:41,550 --> 00:27:43,140 Bayanlar ve Baylar... 607 00:27:43,170 --> 00:27:44,550 ...yoldayız. 608 00:27:45,010 --> 00:27:46,660 İşte buradayız. 609 00:27:47,580 --> 00:27:49,720 Umarım onu arabaya götürebilirim bir şekilde. 610 00:27:49,750 --> 00:27:50,940 Bu iyi olacak. 611 00:27:54,720 --> 00:27:57,600 - Merhaba Laura. - Merhaba Laura, nasılsın? 612 00:27:57,630 --> 00:27:59,720 - İyi. - Ceketini alacağım. 613 00:27:59,800 --> 00:28:02,270 0k, Peki Naomi nerede? 614 00:28:02,530 --> 00:28:04,650 Arabanın içinde, bu... 615 00:28:05,440 --> 00:28:06,710 Onun nesi var? 616 00:28:06,730 --> 00:28:09,580 Bu biraz hızlandırıldı. 617 00:28:09,980 --> 00:28:12,010 Neden her zaman olduğunu bilmiyorum o bana her zaman çok kızıyor 618 00:28:12,030 --> 00:28:13,340 ve neden olduğunu bilmiyorum... 619 00:28:13,850 --> 00:28:14,610 0k. 620 00:28:14,630 --> 00:28:16,470 - Onunla konuşacağım. - Tamam, onunla konuşacağım. 621 00:28:18,640 --> 00:28:20,830 Neredesin Naomi? 622 00:28:20,980 --> 00:28:22,160 Naomi mi? 623 00:28:31,500 --> 00:28:33,180 Bu Jessica'nın kulağı. 624 00:28:33,200 --> 00:28:35,350 İşte oradasın, görebilirsin. 625 00:28:35,780 --> 00:28:37,540 Bu benim annem Brick. 626 00:28:37,570 --> 00:28:40,010 İnsanların kalbini kırıyorum bu tuğlayla. 627 00:28:41,170 --> 00:28:44,020 Allahım bak ne hale geldi bu adam kişi az önce sana yazdı. 628 00:28:44,490 --> 00:28:46,390 Zaten baktınız... Evet! 629 00:28:46,870 --> 00:28:49,540 Çok iyi biliyorsun, Naomi senden çok hoşlanıyor. 630 00:28:51,150 --> 00:28:52,030 sana söylüyorum... 631 00:28:52,050 --> 00:28:53,390 Aferin Tanrım, Laura... 632 00:28:54,120 --> 00:28:57,980 ...bir kısa mesajla ondan ayrılmak zorunda kaldım. kısa mesaj, yapılacak düşük bir şey. 633 00:28:59,320 --> 00:29:00,890 İyi misin? 634 00:29:04,490 --> 00:29:06,650 Partide eğlendin mi? 635 00:29:11,080 --> 00:29:12,030 Evet. 636 00:29:16,130 --> 00:29:18,890 Ne demek istiyorsun? beğenmedin mi? 637 00:29:18,980 --> 00:29:20,700 Bu benim mutluluk maskem. 638 00:29:21,750 --> 00:29:24,660 Şeffaf, bu yüzden hala beni gör, ama bu sadece... 639 00:29:26,670 --> 00:29:29,600 ...farklı bir versiyon gibi Benim versiyonum, biliyor musun? 640 00:29:32,230 --> 00:29:34,330 Kaşlarımı vurgula. 641 00:29:34,350 --> 00:29:36,910 Çünkü ben gerçekten Kaşlarımı göremiyorum. 642 00:29:38,760 --> 00:29:41,050 Ama hâlâ gözlerimi görebiliyorsun. 643 00:29:44,150 --> 00:29:46,030 Bu bir şaka mı? 644 00:29:46,380 --> 00:29:47,590 Hayır. 645 00:29:48,740 --> 00:29:50,920 Hayır, üzgünüm. 646 00:29:51,900 --> 00:29:55,300 Bunun için çok üzgünüm şaka değil. 647 00:29:57,440 --> 00:29:59,490 Hayat adil değil. 648 00:29:59,590 --> 00:30:01,210 Şanssızsın. 649 00:30:04,160 --> 00:30:06,140 Dostum, gitmene ihtiyacım var orada. 650 00:30:06,170 --> 00:30:06,940 Neden? 651 00:30:06,970 --> 00:30:08,390 Çünkü aşağıda biri var. 652 00:30:08,560 --> 00:30:09,730 İyi misin? 653 00:30:10,460 --> 00:30:13,230 Yaklaşmayı hiç düşündün mü? seni dinleyecek birine? 654 00:30:14,310 --> 00:30:16,350 Bu saçmalık harika, kardeşim. 655 00:30:16,420 --> 00:30:18,780 Bu bok harika. 656 00:30:18,800 --> 00:30:20,740 Din ile ilgili saçmalıklar, 657 00:30:20,770 --> 00:30:22,870 ve sıkışıp kalan küçük kız senin içinde 658 00:30:22,890 --> 00:30:25,640 Bu kadar çok şeyi nereden buluyorsun? bu kadar çok güzel şey var mı? 659 00:30:25,660 --> 00:30:28,040 Biraz araştırma yapıyorum. 660 00:30:33,160 --> 00:30:34,340 Ne oldu? 661 00:30:34,690 --> 00:30:36,900 - Kaydediyor musun? - Evet öyleyim. 662 00:30:36,920 --> 00:30:38,080 ...ve şarj cihazını aldık. 663 00:30:38,080 --> 00:30:40,150 İlk önce çıkarmalısın Çinampinaları. 664 00:30:40,150 --> 00:30:41,550 Ve bak burada ne var. 665 00:30:43,910 --> 00:30:47,040 Çok özel bir şey, ve çok eğlenceli. 666 00:30:47,990 --> 00:30:50,510 Chinampinaları değiştirdik gerçek mermilerle. 667 00:30:50,530 --> 00:30:52,220 Ve sonra sadece yükleyip kesiyoruz. 668 00:30:53,670 --> 00:30:55,720 Dergideki mermiler. Sizce ne yapmalıyım? 669 00:30:55,750 --> 00:30:58,780 Her şeyi bitirmeli miyim? 670 00:31:03,180 --> 00:31:05,470 Aman Tanrım, bu çok ürkütücü. 671 00:31:05,490 --> 00:31:07,890 koymak bile istemiyorum parmağım tetikte. 672 00:31:08,500 --> 00:31:10,550 Dolu, bana meydan okumak ister misin? 673 00:31:15,540 --> 00:31:19,500 Aman tanrım, bu öyleydi çok yakın. 674 00:31:20,690 --> 00:31:21,810 Neredeyse yaptım. 675 00:31:22,260 --> 00:31:24,210 Bunu yapmayacağım. 676 00:31:28,580 --> 00:31:30,610 Bunun hakkında düşündüm. Hayır, sadece şaka yapıyorum... 677 00:31:30,610 --> 00:31:33,590 - çöle git ve... - Sana ilaç vermeyeceğim. 678 00:31:38,910 --> 00:31:40,350 İşte bu kadar. 679 00:31:40,370 --> 00:31:41,200 Hayır. 680 00:31:41,230 --> 00:31:43,770 Kimseye ilaç vermeyeceğim. 681 00:31:49,100 --> 00:31:51,240 Peki, bu bir parçası şakadan ve... 682 00:31:51,280 --> 00:31:54,920 Neyse bu umurumda değil başka bir şey düşün. 683 00:31:54,950 --> 00:31:58,150 Birine ilaç veremezsin şaka amaçlı! 684 00:31:58,370 --> 00:32:01,340 - Ben istifa ettim. - Hayır, hayır, lütfen yapamazsın 685 00:32:01,340 --> 00:32:02,800 her şeyin yarısından vazgeç. 686 00:32:02,800 --> 00:32:04,860 Daha da kötü şeyler yaptık daha da kötüsü 687 00:32:04,860 --> 00:32:06,310 geçmişte bu konuda şaka gösterisi. 688 00:32:06,340 --> 00:32:08,430 Ne zaman başlarsak bunu bir anlaşmayla kapatıyoruz 689 00:32:08,460 --> 00:32:11,350 birbirimize bu çılgın şeyleri nerede yapabiliriz? O bunu biliyor! 690 00:32:11,380 --> 00:32:12,910 Bu pisliği o yaptı. 691 00:32:12,960 --> 00:32:13,830 Yeterli. 692 00:32:13,910 --> 00:32:16,320 Hayır, dinle beni. Ona ilaç vereceğim. 693 00:32:16,380 --> 00:32:19,380 Seninle hiçbir ilgisi yok. Şarabı alacağım, 694 00:32:19,410 --> 00:32:21,300 Herşeyi ekleyeceğim 695 00:32:21,340 --> 00:32:22,480 alakası yok... 696 00:32:22,500 --> 00:32:24,480 ...uyuşturucu kelimesi bile kötüye kullanılıyor. 697 00:32:24,480 --> 00:32:27,320 0 bin mi? çünkü öyle değil Olduğundan daha kötü gibi gösteriyorum. 698 00:32:27,320 --> 00:32:29,590 Bu ilaç, uyumak için ilaç. 699 00:32:31,190 --> 00:32:32,560 Lütfen. 700 00:32:32,660 --> 00:32:34,890 Bu konuşma hiç olmadı. 701 00:32:35,290 --> 00:32:36,560 Hayır, hiçbir zaman var olmadı. 702 00:32:38,940 --> 00:32:41,090 O zaman... yapacaksın. 703 00:32:43,070 --> 00:32:44,390 Ne yap? 704 00:32:48,660 --> 00:32:50,170 Yemek odasında kamera yok. 705 00:32:50,200 --> 00:32:52,340 - Çok güzel. - Defol buradan, beni bunaltıyorsun. 706 00:32:52,370 --> 00:32:54,250 Cüzdanım nerede? 707 00:32:54,280 --> 00:32:56,100 Pantolon ceplerini kontrol ettin mi? cepler? 708 00:32:56,520 --> 00:32:58,060 Pantolon ceplerini kontrol ettin mi? cepler? 709 00:32:58,080 --> 00:32:59,360 Ceplerimde değil. 710 00:32:59,380 --> 00:33:01,280 bokumu ortada bırakmadım pantolonumun cepleri. 711 00:33:01,380 --> 00:33:02,590 Buna "Gaslighting" denir. 712 00:33:02,620 --> 00:33:04,340 Oynadığın zaman birine şaka yapmak 713 00:33:04,360 --> 00:33:05,730 ama düşünüyorlar bu onların hatası. 714 00:33:05,750 --> 00:33:07,080 Evet, ben de bunu yapıyorum. 715 00:33:07,300 --> 00:33:09,860 Bunun bedelini ödemen gerekiyor, sana söyledim Cüzdanımı kaybettim. Hatırlamak? 716 00:33:09,880 --> 00:33:11,860 Onu sehpanın üzerinde gördüğümü sandım. 717 00:33:15,920 --> 00:33:18,020 Lanet olsun Süt! 718 00:33:18,920 --> 00:33:21,460 Sana kamera yok dedim. 719 00:33:22,730 --> 00:33:24,160 Üzgünüm. 720 00:33:28,450 --> 00:33:30,130 sahip olduğumuz tek şey bir brandadır. 721 00:33:31,120 --> 00:33:32,890 Ne yapmak istiyorsun? 722 00:33:33,690 --> 00:33:35,360 Bilmiyorum Süt. 723 00:33:37,200 --> 00:33:38,800 Ne yapmak istiyorsun? 724 00:33:43,190 --> 00:33:44,440 Diyorum ki biz... 725 00:33:45,340 --> 00:33:48,540 ...haydi onu muşambaya saralım, onu göm ve burada bırak. 726 00:33:52,880 --> 00:33:54,370 Bunu burada bırakmamız lazım. 727 00:33:55,190 --> 00:33:57,570 0k, nasıl gidiyoruz bunu yap? 728 00:33:58,860 --> 00:34:00,730 Kürek almamız lazım. 729 00:34:02,340 --> 00:34:04,360 - En derinlere uyduğumuzu... - Hangi kürekler? 730 00:34:04,380 --> 00:34:06,200 - Küreğin var mı? - Hayır. 731 00:34:07,900 --> 00:34:10,070 Gidebiliriz. eğer gidebiliriz... 732 00:34:10,160 --> 00:34:13,030 ...bedeni sarıyoruz brandayı çekip geri atın. 733 00:34:13,110 --> 00:34:15,460 yanımıza aldık ve kürekleri aldık... 734 00:34:15,510 --> 00:34:18,510 - Elbette, şehre mi götüreceğiz? - Peki ne yapabiliriz? 735 00:34:18,550 --> 00:34:21,770 Bilmiyorum, bilmiyorum... Ben asla bir piçi öldürmedim... 736 00:34:21,800 --> 00:34:23,250 ...çölde! 737 00:34:25,150 --> 00:34:27,870 Hiçbir şey bilmiyorum. Üzgünüm. 738 00:34:33,400 --> 00:34:36,660 Bak, sadece yapamayız 0k burada bırakılsın mı? 739 00:34:36,780 --> 00:34:38,030 Birisi onu bulursa... 740 00:34:38,060 --> 00:34:40,730 ...doğrudan hapse gideriz, bizim için her şey biterdi. 741 00:34:40,760 --> 00:34:41,930 Yapmak istediğin bu mu? 742 00:34:41,970 --> 00:34:44,540 - Kısa süre içinde lanet hapishaneye gitmek ister misin? - Hayır, gitmek istemiyorum. 743 00:34:44,600 --> 00:34:46,840 Acele et Yedi çünkü eğer sakin olmazsan bu olacak. 744 00:34:46,860 --> 00:34:48,570 - Hapse girmek istemiyorum. - Kesinlikle. 745 00:34:48,590 --> 00:34:51,060 Hayatıma geri dönmek istiyorum ve kendi işimi yapacağım. 746 00:34:51,080 --> 00:34:52,340 Bunu yapmanın tek bir yolu var. 747 00:34:52,370 --> 00:34:54,690 Bundan kurtulmanın bir yolu var bu lanet karmaşadan kurtuldum. 748 00:34:54,710 --> 00:34:57,230 Tek bir lanet yol var, cesedi almak için. 749 00:34:58,290 --> 00:35:00,720 - Tamam, lanet cesedi alıyoruz. - Peki onu gömelim mi? 750 00:35:00,840 --> 00:35:04,040 Hadi kürekleri alalım. göm onu, buraya bırak... 751 00:35:04,330 --> 00:35:05,500 ...ve bunu unutuyoruz. 752 00:35:05,520 --> 00:35:08,650 Çok iyi, çok iyi. Hadi yapalım. 753 00:35:18,400 --> 00:35:21,560 - Süt, ne alacağım? - Bir çift kürek. 754 00:35:21,900 --> 00:35:25,770 Bakalım Boston Digger gagası var. 755 00:35:26,300 --> 00:35:27,430 Vücut için mi? 756 00:35:28,070 --> 00:35:31,480 Hayır, kaldırmak için sert toprak. 757 00:35:34,460 --> 00:35:35,690 Hey Süt... 758 00:35:37,040 --> 00:35:39,000 ...burası şimdiden kokmaya başladı. 759 00:35:45,360 --> 00:35:50,860 Bu bir bölüm değildi lanet planın. 760 00:35:52,780 --> 00:35:55,140 Nasıl oldu da unuttum kahrolası kürekler hakkında mı? 761 00:35:55,170 --> 00:35:55,940 Lanet olsun! 762 00:35:56,000 --> 00:35:59,070 Lanet olsun tutuklanmak istemiyorum Home Depot'un otoparkı. 763 00:35:59,100 --> 00:36:01,980 Sakın kafanı karıştırma, bak dışarıda neler oluyor. orada neler oluyor? 764 00:36:02,010 --> 00:36:05,600 Lanet bir polis park etmiş caddenin hemen karşısında. 765 00:36:06,170 --> 00:36:07,950 Ne kadar işe yarıyor? 766 00:36:13,880 --> 00:36:16,950 Tanrım! O orospu çocuğu bu tarafa doğru geliyor. 767 00:36:18,750 --> 00:36:21,300 Sen neden öylesin? buraya mı geliyorsun? 768 00:36:21,320 --> 00:36:22,980 Sikimi alıyor! 769 00:36:23,710 --> 00:36:26,290 Neden boktan bana gel? 770 00:36:26,450 --> 00:36:28,690 İsa, Meryem ve Yusuf! 771 00:36:30,740 --> 00:36:33,290 Tanrım, o çoktan kapıda. 772 00:36:33,310 --> 00:36:35,160 Zaten burada. 773 00:36:37,600 --> 00:36:39,070 Kapınızı kapalı tutun. 774 00:36:40,970 --> 00:36:42,360 Nasıl resmileşti? 775 00:36:44,740 --> 00:36:46,390 Nereye park ettiğinizi biliyor musunuz? 776 00:36:48,330 --> 00:36:50,020 Home Depot'ta mı? 777 00:36:53,950 --> 00:36:56,550 Engellilerin yerindesiniz burada olamazsın. 778 00:36:57,320 --> 00:37:00,150 - Özür dilerim, çok özür dilerim. - Hı-hı. 779 00:37:00,220 --> 00:37:01,520 Şimdi gidiyorum. 780 00:37:01,550 --> 00:37:02,990 Bunun için sana ceza verebilirim. 781 00:37:03,020 --> 00:37:05,350 Biliyorum efendim. Üzgünüm efendim. Bu gerekli olmayacak. 782 00:37:05,380 --> 00:37:06,440 Şimdi gidiyorum. 783 00:37:06,800 --> 00:37:08,970 Evet, hareket edebilirsin ama Seni izliyorum. 784 00:37:09,010 --> 00:37:11,520 0k, arkadaşım içeride. 785 00:37:11,550 --> 00:37:13,550 ve o geldiğinde yapacağız hemen yola çıkacağız. 786 00:37:13,580 --> 00:37:15,530 - Seni tavsiye etmem gerekecek. - Evet efendim. 787 00:37:16,690 --> 00:37:18,960 - Geri dönüyorum. - Evet efendim. 788 00:37:18,980 --> 00:37:20,350 Orada kalın, tamam mı? 789 00:37:28,930 --> 00:37:30,050 Annede! 790 00:37:30,110 --> 00:37:32,800 Hayır, hayır, hayır, hayır, şimdi değil. 791 00:37:32,850 --> 00:37:33,880 Şimdi değil! 792 00:37:33,910 --> 00:37:35,450 Hayır, hayır, hayır, hayır, Yedi. 793 00:37:35,540 --> 00:37:36,950 Geri dönmek. 794 00:37:37,210 --> 00:37:38,390 Geri dön 795 00:37:39,360 --> 00:37:40,900 Geri dön! 796 00:37:41,860 --> 00:37:43,420 Tanrıya şükür. 797 00:37:43,470 --> 00:37:44,560 Kahretsin! 798 00:37:44,970 --> 00:37:46,350 İyi misin? 799 00:37:47,330 --> 00:37:48,410 Evet efendim. 800 00:37:48,460 --> 00:37:49,830 Sadece beni korkuttu. 801 00:37:51,770 --> 00:37:52,700 Gergin görünüyorsun. 802 00:37:52,720 --> 00:37:54,050 Acelemiz var. 803 00:37:54,400 --> 00:37:55,830 Acelemiz var. 804 00:37:56,600 --> 00:37:57,860 - Hadi bakalım. - Teşekkür ederim Tanrım. 805 00:37:58,870 --> 00:38:00,840 - Hadi gidelim, gidelim. - İyi misin? 806 00:38:00,900 --> 00:38:02,810 Hayır, evet her şey yolundaydı. Çok yorgundum. 807 00:38:02,810 --> 00:38:04,870 Bu arada, lanetini bıraktın arabada telefon. 808 00:38:04,900 --> 00:38:05,760 Ne oldu? 809 00:38:06,210 --> 00:38:07,960 Sana "şeyler" hakkında soru sordu mu? bagajda mı? 810 00:38:07,960 --> 00:38:10,060 Lanet maaşlı adam benimle dalga geçiyordu 811 00:38:10,080 --> 00:38:12,550 lanet park yeri yüzünden lanet olası engellilerden. 812 00:38:12,550 --> 00:38:15,290 Sen engelliler arasındaydın otopark, seni kahrolası pislik! 813 00:38:26,130 --> 00:38:28,530 Öldükleri gün. 814 00:38:40,270 --> 00:38:42,850 "Pro" tamamen Pro" tamamen berbattı. 815 00:38:43,300 --> 00:38:45,480 İnce olmalı, eğer çok fazlaysa... 816 00:38:45,600 --> 00:38:48,380 ...görünürse, sadece bir şeyler söyleyecekler Mesela: Yastığımı değiştirmedin mi? 817 00:38:48,410 --> 00:38:50,260 Kademeli olması gerekiyor ve sakin. 818 00:38:50,290 --> 00:38:51,710 Süt çok kötüsün. 819 00:38:52,840 --> 00:38:53,660 Bir şey biliyor musun? 820 00:38:53,690 --> 00:38:55,720 Yedi değil o kadar da iyi bir insan değil. 821 00:38:56,830 --> 00:38:58,230 Ama Süt... 822 00:38:58,380 --> 00:39:00,410 ...Yedi bizim favorimiz. 823 00:39:01,400 --> 00:39:02,880 Biliyorum. 824 00:39:04,720 --> 00:39:06,400 Yedi herkesin favorisidir. 825 00:39:06,420 --> 00:39:09,980 Ama bak ne kadar kolaydı onu bir katile dönüştürmek. 826 00:39:10,260 --> 00:39:12,140 Beni terk ettiğini zaten biliyorsun kanaldan çıktı. 827 00:39:12,160 --> 00:39:14,220 şifrem bile yok Kanalımıza girmek için 828 00:39:14,240 --> 00:39:16,860 Benim fikirlerimi söyledi yaratıcı değillerdir. 829 00:39:17,690 --> 00:39:20,450 Yani yaratıcı değil miyim? Bunun bir ortaklık olması gerekiyor. 830 00:39:20,480 --> 00:39:22,850 - Orada çok fazla üzüntü var. - Yumurtaları istiyor musun, istemiyor musun? 831 00:39:22,870 --> 00:39:24,830 İşte benim şakacı oğlum. 832 00:39:25,010 --> 00:39:26,660 görmek için sabırsızlanıyorum hepsini tekrar görmek için. 833 00:39:26,690 --> 00:39:28,450 Bu harika dostum, harika. 834 00:39:28,480 --> 00:39:30,960 - Serin. - Ne şakası? 835 00:39:32,600 --> 00:39:34,970 Ona söyleyebilir miyim? Hadi lütfen. 836 00:39:35,900 --> 00:39:36,840 Satış. 837 00:39:38,700 --> 00:39:40,390 Adamı hatırlıyor musun? partiden mi? 838 00:39:40,410 --> 00:39:42,160 - Korkunç yaşlı adam mı? - Şu orfozcu. 839 00:39:42,230 --> 00:39:43,710 Milk'in planının bir parçasıydı. 840 00:39:43,730 --> 00:39:44,940 Şakasından. 841 00:39:45,330 --> 00:39:46,980 Açık? 842 00:39:47,500 --> 00:39:49,840 Evet, onun havai fişeklerini kullandım. 843 00:39:49,860 --> 00:39:53,020 Ateş etme falan vardı. Her şey çok iyi gitti. 844 00:39:53,090 --> 00:39:54,800 Hey evlat, Yedi nerede? 845 00:39:56,010 --> 00:39:57,050 En üstte. 846 00:39:57,710 --> 00:39:58,980 Hadi gidelim. 847 00:39:59,020 --> 00:40:02,650 Bir parçası olmak nasıl bir duygu şimdiye kadarki en iyi şaka? 848 00:40:06,250 --> 00:40:08,050 Dostum, burası çok karanlık. 849 00:40:08,380 --> 00:40:10,390 Sen kahrolası bir vampir misin? 850 00:40:11,970 --> 00:40:13,470 Naber? 851 00:40:14,630 --> 00:40:17,100 Seni izliyorum dostum. 852 00:40:17,120 --> 00:40:20,940 Bir parçası olmak nasıl bir duygu şimdiye kadar yapılmış en iyi şaka? 853 00:40:23,340 --> 00:40:24,290 Evet. 854 00:40:25,670 --> 00:40:26,660 Evet. 855 00:40:30,570 --> 00:40:32,320 Hey dostum, iyi misin? 856 00:40:39,130 --> 00:40:40,290 İyiyim. 857 00:40:41,570 --> 00:40:42,640 İyiyim. 858 00:40:44,470 --> 00:40:46,840 Lincoln az önce bana söyledi bunların hepsi kahrolası bir şakaydı. 859 00:40:46,870 --> 00:40:47,840 Bu doğru kardeşim. 860 00:40:47,950 --> 00:40:48,990 Neden? 861 00:40:50,010 --> 00:40:51,780 Senin sorunun ne? 862 00:40:54,200 --> 00:40:55,740 Berbat olan sensin. 863 00:40:58,170 --> 00:40:59,900 benimle dalga mı geçiyorsun şu anda mı? 864 00:41:00,070 --> 00:41:00,860 Siktir git! 865 00:41:00,890 --> 00:41:02,550 benimle dalga mı geçiyorsun şu anda Süt? 866 00:41:03,190 --> 00:41:04,540 Siktir git! 867 00:41:10,410 --> 00:41:11,860 Cehenneme git! 868 00:41:12,790 --> 00:41:14,690 Yani, iyi, iyi, iyi, iyi. 869 00:41:17,260 --> 00:41:18,500 Burada neler oluyor? 870 00:41:19,150 --> 00:41:20,290 Lanet olsun! 871 00:41:20,410 --> 00:41:21,470 Defol buradan! 872 00:41:21,600 --> 00:41:23,520 Gitmem gerektiğini biliyorsun. Eve gitmelisin. 873 00:41:23,540 --> 00:41:25,280 - Defol buradan! - Eve git. 874 00:41:27,490 --> 00:41:28,800 - Bu kanaldan ayrılıyorum. - Yapma. 875 00:41:28,820 --> 00:41:29,580 Feragat ediyorum. 876 00:41:34,280 --> 00:41:35,790 Merhaba arkadaşlar. 877 00:41:36,730 --> 00:41:38,180 Yerime geri döndüm. 878 00:41:40,640 --> 00:41:43,680 Buraya sadece bazen geliyorum tıpkı ben... 879 00:41:46,270 --> 00:41:49,510 ...sıkıldım, korktum, üzgün ya da yalnız. 880 00:41:49,540 --> 00:41:51,970 Sana bir sürprizim var. 881 00:42:00,290 --> 00:42:01,790 Sadece bir göz atın. 882 00:42:01,970 --> 00:42:03,780 İşte burada. 883 00:42:04,580 --> 00:42:07,520 İşte burada, Onu hayatta tuttum. 884 00:42:08,260 --> 00:42:10,460 Sürpriz şu: O hâlâ hayatta. 885 00:42:10,510 --> 00:42:12,330 Ama ölmüş de olabilir. 886 00:42:13,330 --> 00:42:16,380 yiyecek ve su olmadan iki gün boyunca. 887 00:42:23,140 --> 00:42:24,420 Bitireceğim. 888 00:42:27,050 --> 00:42:28,730 Aman tanrım. 889 00:42:31,860 --> 00:42:35,550 Bakalım burada ne var. 890 00:42:46,980 --> 00:42:51,810 Naber? Naber? Videolarım viral oldu. 891 00:42:51,850 --> 00:42:52,620 Sorun değil. 892 00:42:52,650 --> 00:42:54,760 Gitti, gitti. Bu böyle. 0k. 893 00:42:54,790 --> 00:42:57,870 İzlediğiniz için teşekkür ederim Abone olduğunuz için teşekkür ederiz. 894 00:42:57,970 --> 00:42:59,330 Hayran olduğunuz için teşekkür ederiz. 895 00:43:00,180 --> 00:43:02,720 Sadece şaka yapıyorum. Bir dahaki sefere görüşürüz! 896 00:43:16,850 --> 00:43:20,330 Ne haber beyler? sen böylesin gerçekten birini sikiyorsun. 897 00:43:20,630 --> 00:43:23,300 Merhaba Seven, evdeyim. Konuşmamız gerek. 898 00:43:24,910 --> 00:43:27,140 Dostum sen olacaksın çok karışık. Bekle. 899 00:43:27,180 --> 00:43:28,200 Bu çok komik. 900 00:43:28,230 --> 00:43:30,440 Bana kısa mesaj gönderecek istediğin zaman bana mesaj at. 901 00:43:30,470 --> 00:43:31,880 ve şöyle diyecek: Nereye gittin? 902 00:43:31,920 --> 00:43:33,540 Kahretsin, o zaten arıyor. 903 00:43:33,610 --> 00:43:35,640 - Naber. - Nereye gittin? 904 00:43:36,420 --> 00:43:37,180 Ne? 905 00:43:37,290 --> 00:43:39,080 Nereye gittin? dedin ki bana ihtiyacın vardı 906 00:43:39,100 --> 00:43:40,500 Zaten aşağıdayım. 907 00:43:40,840 --> 00:43:42,740 Mağazadayım, Kontrol ediyorum... 908 00:43:42,820 --> 00:43:45,560 Hayır, hayır, buradasın... 909 00:43:45,620 --> 00:43:47,600 45 dakika önce çıktım dostum. 910 00:43:47,630 --> 00:43:49,520 Konuşabilmek için hemen döneceğim. böylece konuşabiliriz. 911 00:43:50,840 --> 00:43:52,810 Oynuyor musun? şu anda benimle mi? 912 00:43:53,910 --> 00:43:57,600 - Ne? - Kahretsin, siktir et. Sen değil. 913 00:43:57,810 --> 00:44:00,140 Süt, buraya gel. 914 00:44:00,170 --> 00:44:03,400 - Seninle konuşmak istiyorum. - Abi evde değilim. 915 00:44:03,410 --> 00:44:06,490 - Sen neden bahsediyorsun? - Lanet olsun, ne oluyor? 916 00:44:06,520 --> 00:44:08,780 Öyle olduğunu düşünüyor şeyler duymak. 917 00:44:08,800 --> 00:44:11,490 Tamamen berbat durumda. Bu çok iyi gidiyor. 918 00:44:11,510 --> 00:44:15,710 Ve şimdi eve gidiyorum 20 dakika içinde. 919 00:44:15,730 --> 00:44:19,300 Yemin ederim dostum, buradaydım Greg'den bir kısa mesaj. 920 00:44:19,420 --> 00:44:21,900 Ve şöyle dedi: "Öldüğümü biliyorum. 921 00:44:22,920 --> 00:44:24,320 ama seni hâlâ görebiliyorum. 922 00:44:24,360 --> 00:44:26,050 Tam buradaydı. 923 00:44:26,080 --> 00:44:28,580 - Sen neden bahsediyorsun? - Lanet olsun, mesajı aldım! 924 00:44:28,610 --> 00:44:30,250 - İşte buradaydı. - Peki nerede? 925 00:44:30,300 --> 00:44:31,740 Bilmiyorum! 926 00:44:34,920 --> 00:44:36,460 - Süt... - Bence paranoyaksın. 927 00:44:36,480 --> 00:44:38,340 - Hayatta mı? - Hiç de bile. 928 00:44:38,360 --> 00:44:39,900 Benimle dalga geçme 0k, Milk? 929 00:44:39,930 --> 00:44:41,430 Nabzını kontrol ettik ve onu göm. 930 00:44:41,460 --> 00:44:43,200 bana öyle olduğumu söyleme tam bir paranoyak. 931 00:44:43,650 --> 00:44:46,600 Ben değilim. Ne gördüğümü biliyorum Neler olduğunu biliyorum. 932 00:44:46,630 --> 00:44:49,140 Lanet bir kısa mesaj vardı Bu şeyle ilgili kısa mesaj. 933 00:44:57,080 --> 00:44:58,560 Kahretsin! 934 00:44:58,860 --> 00:45:01,290 Özür dilerim... Özür dilerim. 935 00:45:01,310 --> 00:45:02,940 Üzgünüm. 936 00:45:03,490 --> 00:45:04,750 Kahretsin! 937 00:45:05,000 --> 00:45:07,120 Bu doğru değil, bu doğru değil. Bu doğru değil. 938 00:45:07,140 --> 00:45:08,920 Git buradan ve beni bırak artık! 939 00:45:08,980 --> 00:45:09,980 Kahretsin! 940 00:45:10,940 --> 00:45:13,530 Üzgünüm, üzgünüm. 941 00:45:15,510 --> 00:45:16,660 Canı cehenneme! 942 00:45:18,710 --> 00:45:21,860 Hey Seven, birisi var kapıda dostum. 943 00:45:24,130 --> 00:45:25,460 DSÖ? 944 00:45:31,450 --> 00:45:33,710 Al şu lanet kamerayı yüzümden. 945 00:45:33,740 --> 00:45:34,600 Üzgünüm dostum. 946 00:45:34,970 --> 00:45:37,250 Sana ne oldu? kupana mı? 947 00:45:37,990 --> 00:45:40,760 Her neyse, Konuşabilir miyiz arkadaşlar? 948 00:45:42,490 --> 00:45:44,600 - Evet. - Evet. - Tamam, harika. 949 00:45:44,640 --> 00:45:46,640 Yan tarafa gelebilir misin? yan tarafta mı? 950 00:45:49,250 --> 00:45:50,250 Kahretsin. 951 00:45:51,620 --> 00:45:52,390 Chido. 952 00:45:52,410 --> 00:45:54,680 babamla bu konuyu konuştum yirmi kez, 953 00:45:54,860 --> 00:45:58,810 ve birkaç dakika sonra ortaya çıkıyor çaldığında çağrı kesilir, 954 00:45:58,840 --> 00:46:00,860 sanki kapatılıyormuş gibi cevap vermemek. 955 00:46:01,230 --> 00:46:04,180 Onun sahip olduğu tek şey benim, bu yüzden onun için biraz endişeleniyorum. Onun için biraz endişeleniyorum. 956 00:46:04,210 --> 00:46:07,860 Sadece bizi terk etti... vazgeç yani. 957 00:46:08,040 --> 00:46:09,110 Bekle, nasıl? 958 00:46:09,150 --> 00:46:09,920 Gerçekten mi? 959 00:46:10,010 --> 00:46:11,600 Onlara nereye gideceğini söyledin mi? 960 00:46:12,300 --> 00:46:15,200 Evet, yani hayır nereye gittiğini söylemedi. 961 00:46:15,230 --> 00:46:19,630 ama oldukça heyecanlı görünüyordu nerede olursa olsun. 962 00:46:19,650 --> 00:46:21,090 Las Vegas'a gitti. 963 00:46:23,270 --> 00:46:24,040 Açık? 964 00:46:24,060 --> 00:46:25,990 Evet, yani bunu her zaman yapıyor. her zaman. 965 00:46:26,020 --> 00:46:27,970 - Ve her zaman kaybeder. - Gizem çözüldü. 966 00:46:28,000 --> 00:46:29,460 İyi misin? 967 00:46:31,120 --> 00:46:32,510 - Bir sorun mu var? - Evet, sorun değil. 968 00:46:32,530 --> 00:46:33,400 Evet, sorun değil. 969 00:46:33,440 --> 00:46:34,790 Evet, iyiyim. 970 00:46:34,820 --> 00:46:36,340 Yakında dönebilirim. 971 00:46:36,350 --> 00:46:38,790 O zaten yaşlı, Onu tanıyorum... Bunu istemedim. 972 00:46:38,820 --> 00:46:39,570 üzgünüm beyler. 973 00:46:39,600 --> 00:46:41,230 Hayır, kusura bakmayın. Sadece pek dışarı çıkamıyoruz. 974 00:46:43,540 --> 00:46:46,710 Biliyorum belki şimdi benden derinden nefret ediyorsun. 975 00:46:46,850 --> 00:46:48,190 Ama... 976 00:46:51,450 --> 00:46:53,030 ...bu işte birlikteyiz. 977 00:46:53,060 --> 00:46:55,240 O yüzden iyice düşünün. Korkmuyorum. 978 00:46:55,930 --> 00:46:58,090 O zaman hata yapmayın. 979 00:46:59,780 --> 00:47:02,280 idare ediyor gibisin her şey çok iyi. 980 00:47:05,950 --> 00:47:06,800 Peki... 981 00:47:06,850 --> 00:47:07,820 ...sonra... 982 00:47:08,920 --> 00:47:12,130 ...belki sen de yapmalısın biraz geliştir çünkü 983 00:47:12,310 --> 00:47:15,290 eğer kanaldan vazgeçmek istersen ve sen istiyorsun... 984 00:47:15,380 --> 00:47:18,760 ...uğruna çalıştığımız her şeyi yapmayı bırakmak sorun değil. bunun için çalıştık, sorun değil, ama 985 00:47:18,860 --> 00:47:20,400 bilmelisin, 986 00:47:20,430 --> 00:47:22,650 burada ne söz konusu? 987 00:47:22,680 --> 00:47:24,250 Başka bir deyişle, sona erebiliriz lanet kafeste 988 00:47:24,280 --> 00:47:27,420 ve hayatımızın geri kalanını orada geçirebiliriz kahrolası hayatımızın geri kalanını. 989 00:47:28,350 --> 00:47:30,750 Bence anlamalısın Frank'le ne yapacağız? 990 00:47:31,590 --> 00:47:32,610 Hayır. 991 00:47:33,400 --> 00:47:34,210 Hayır. 992 00:47:34,230 --> 00:47:36,480 - Başka kimseyi öldürmeyeceğim. - Başka kimseyi öldürmeyeceğim. 993 00:47:36,500 --> 00:47:38,720 - Kabul ediyorum. - Başka kimseyi öldürmeyeceğim. 994 00:47:38,750 --> 00:47:40,220 ben söylemiyorum onu öldürmemiz. 995 00:47:40,250 --> 00:47:43,340 - Peki sen ne diyorsun? - Bence Frank'e yazmalıyız. 996 00:47:45,380 --> 00:47:47,440 Greg gibi davranarak. 997 00:47:48,040 --> 00:47:48,800 sen... 998 00:47:48,820 --> 00:47:50,290 Çok hastasın dostum. 999 00:47:50,320 --> 00:47:52,270 - Sen psikozlusun... - Sadece bunu çözmeye çalışıyorum. 1000 00:47:52,280 --> 00:47:55,040 Ben hasta değilim. 1001 00:47:55,250 --> 00:47:57,650 Frank'e mesaj attık sanki Greg'miş gibi, 1002 00:47:57,740 --> 00:47:59,670 sonra telefonu kapatıyoruz onu gömeriz, 1003 00:47:59,730 --> 00:48:01,530 ve bu biter. 1004 00:48:01,550 --> 00:48:02,710 Çok güzel. 1005 00:48:10,450 --> 00:48:11,210 Siktir git. 1006 00:48:11,240 --> 00:48:12,300 Merhaba Frank... 1007 00:48:13,550 --> 00:48:14,880 ...Las Vegas'a gittim, 1008 00:48:14,960 --> 00:48:15,870 bir süreliğine... 1009 00:48:17,580 --> 00:48:18,550 ...yakında döneceğim. 1010 00:48:18,570 --> 00:48:21,670 Tamam, o da yoldan çıktı Las Vegas'ta 0k? 1011 00:48:21,700 --> 00:48:23,580 İnsanlar kayboluyor Las Vegas'ta gördüm. 1012 00:48:23,610 --> 00:48:24,410 O yaşlı bir adam. 1013 00:48:24,430 --> 00:48:27,280 Hapse girmene izin vermeyeceğim. Söz veriyorum. 1014 00:48:31,230 --> 00:48:32,540 Teşekkür ederim. 1015 00:48:35,710 --> 00:48:37,050 Geri söyle. 1016 00:48:42,830 --> 00:48:44,840 Hapse girmene izin vermeyeceğim. 1017 00:48:49,580 --> 00:48:50,980 Konu kapandı. 1018 00:48:51,300 --> 00:48:53,190 Gömülü olmalı çölde. 1019 00:48:57,210 --> 00:48:58,490 Kim olacak? 1020 00:48:58,740 --> 00:49:00,740 Umarım Link ya da Naomi'dir. 1021 00:49:02,270 --> 00:49:03,190 Kahretsin! 1022 00:49:03,360 --> 00:49:04,180 Ne? 1023 00:49:04,220 --> 00:49:05,610 - Siktir et! - Neler oluyor? 1024 00:49:07,480 --> 00:49:08,750 Frank. 1025 00:49:10,010 --> 00:49:12,470 - Lanet olası Frank! - Peki... 1026 00:49:12,580 --> 00:49:13,940 ...cevap ver. 1027 00:49:13,970 --> 00:49:15,240 Peki ona ne diyeceğim? 1028 00:49:15,450 --> 00:49:17,410 İyi iş çıkar kardeşim. 1029 00:49:17,440 --> 00:49:19,020 Yapabileceğimi sanmıyorum iyi bir iş. 1030 00:49:19,050 --> 00:49:20,600 O zaman sadece cevap ver öğrenme. 1031 00:49:20,620 --> 00:49:22,070 Yoksa yapamaz mısın? 1032 00:49:22,090 --> 00:49:23,140 Hapse girmek istemiyorum. 1033 00:49:23,170 --> 00:49:25,480 Sen gitmiyorsun, ben gitmek istemiyorum Hapse girmek istemiyorum. 1034 00:49:25,510 --> 00:49:28,650 O yüzden sakin ol ve kapıyı aç. 1035 00:49:29,560 --> 00:49:30,810 Titriyorum. 1036 00:49:32,470 --> 00:49:34,660 - İşte başlıyoruz, 0k. - Selam, merhaba. 1037 00:49:34,690 --> 00:49:36,410 arıyorum babamın telefon numarası 1038 00:49:36,440 --> 00:49:37,840 ve böylece benimkini bul. 1039 00:49:38,280 --> 00:49:40,350 Bütün dairemi aradım. 1040 00:49:40,500 --> 00:49:43,730 Ve biliyorsun, o da olabilirdi baştan sona unutuldu. 1041 00:49:44,430 --> 00:49:45,840 Ama o sadece bana bir mesaj gönderdi, 1042 00:49:46,070 --> 00:49:48,010 yani telefonun var. 1043 00:49:48,380 --> 00:49:49,880 Ben senin bir parçan mıyım? şaka mı? 1044 00:49:49,900 --> 00:49:51,220 Hayır, o buradaydı. 1045 00:49:51,300 --> 00:49:52,530 Nasıl, burada mıydın? 1046 00:49:52,590 --> 00:49:54,620 - Hayır, buradaydı. - O buradaydı. 1047 00:49:55,130 --> 00:49:56,240 Evet buradaydı. 1048 00:49:56,270 --> 00:49:57,550 Ve şu ana kadar bana anlattın. 1049 00:49:58,060 --> 00:49:59,230 Peki... 1050 00:50:00,560 --> 00:50:02,350 ...size söylemememizi istedi, 1051 00:50:02,370 --> 00:50:04,440 çünkü öyle olduğunu söyledi bir endişe kaynağı. 1052 00:50:04,560 --> 00:50:06,020 Ne oluyor baba? 1053 00:50:06,050 --> 00:50:07,700 ve mağazaya gideceğini söyledi 1054 00:50:07,720 --> 00:50:09,460 bazı şeyler için ihtiyacım vardı. 1055 00:50:09,490 --> 00:50:12,070 Evet ama neden buraya geldin? 1056 00:50:13,160 --> 00:50:15,970 Ona ödeme yapmamızı istedi şaka için, 1057 00:50:16,020 --> 00:50:17,840 - nakit olarak. - Lanetleneceğim! 1058 00:50:27,810 --> 00:50:30,050 Hiçbir şekilde, elimizde Frank'i öldürmek zorundayım. 1059 00:50:35,650 --> 00:50:37,120 Onu öldürmeliyiz. 1060 00:50:41,630 --> 00:50:43,390 Jeffrey Dahmer 1061 00:50:44,180 --> 00:50:45,950 Harold Shipman 1062 00:50:47,100 --> 00:50:48,170 Ted Bundy 1063 00:50:48,200 --> 00:50:50,270 bu adamlar olarak bilinir... 1064 00:50:50,320 --> 00:50:52,590 ...en büyük seri katiller tarihteki seri katiller. 1065 00:50:52,630 --> 00:50:55,310 Onlara çok hayranım ve saygı duyuyorum 1066 00:50:55,330 --> 00:50:58,720 ama ne yapacağım kendi hikayemi yazmak 1067 00:50:58,740 --> 00:51:03,480 en büyük ve en yaratıcı seri katil olarak ve şimdiye kadar yaşamış en yaratıcı seri katil. 1068 00:51:03,510 --> 00:51:05,780 Az önce evden atıldık 30 dakika önce ev. 1069 00:51:05,810 --> 00:51:06,830 Bu oldukça çılgıncaydı. 1070 00:51:06,870 --> 00:51:07,840 Yedi kanaldan istifa etti 1071 00:51:07,860 --> 00:51:10,110 Süt ve... Süt ve Yedi kıçlarına tekme yediler. 1072 00:51:10,130 --> 00:51:11,830 biz gidiyoruz ayrıntıları ortaya çıkarmak 1073 00:51:11,850 --> 00:51:13,630 ve öğren ne oldu? 1074 00:51:13,660 --> 00:51:15,010 Ama mecbursun onu banyoya götürmek için. 1075 00:51:15,040 --> 00:51:16,340 Banyoya... Neden? 1076 00:51:16,370 --> 00:51:19,300 Bilmiyorum çünkü eğer öyleyse o zaman banyoda olurdu... 1077 00:51:20,430 --> 00:51:22,040 ...her şeyi temizlemek daha kolay. 1078 00:51:22,200 --> 00:51:23,820 - Bütün yer. - Kusacağım. 1079 00:51:23,860 --> 00:51:25,890 Bak hiç yapmadım bu bok 0k mı? 1080 00:51:25,910 --> 00:51:28,040 anlamaya çalışıyorum bu pislik aynı senin gibi. 1081 00:51:28,060 --> 00:51:29,960 Banyoya nasıl götüreceğim? 1082 00:51:31,470 --> 00:51:34,260 Diyelim ki var banyoyu kullanmak için. 1083 00:51:34,280 --> 00:51:35,900 Peki beni takip edecek mi? tüm yol boyunca ben mi? 1084 00:51:35,930 --> 00:51:37,490 Ona şunu söylerdim... 1085 00:51:37,560 --> 00:51:39,400 ...konuşabilsinler diye özel bir yerde. 1086 00:51:39,540 --> 00:51:41,230 Peki ya konuşmak isterse yatak odasında mı? 1087 00:51:41,260 --> 00:51:43,250 Arkadaşım nasılsın bunu biliyor musun? 1088 00:51:43,300 --> 00:51:44,670 O büyük bir adam. 1089 00:51:44,690 --> 00:51:47,660 Onun dikkatini dağıtmalısın, istemiyorum geldiğimi görmesi için. 1090 00:51:49,010 --> 00:51:50,330 Deneyeceğim. 1091 00:51:51,700 --> 00:51:53,140 Bu son derece tüyler ürpertici. 1092 00:51:53,170 --> 00:51:55,090 Onu bıçaklayacağım, tamam mı? ve sonra düşünüyorum... 1093 00:51:55,120 --> 00:51:56,260 Onu vuracağını sanıyordum. 1094 00:51:56,290 --> 00:51:58,970 Hayır dostum, onu bıçaklamalıyız. onu vuramayız 1095 00:51:58,990 --> 00:52:00,000 çok gürültü çıkarırdı. 1096 00:52:00,030 --> 00:52:02,790 Ve aynen böyle onu bıçaklayacak mısın? 1097 00:52:02,820 --> 00:52:04,800 - Onu bıçaklayamazsın. - Onu bıçaklayacağım. 1098 00:52:04,830 --> 00:52:06,930 Yedi, çünkü istemiyorum lanet kafese gitmek için! 1099 00:52:06,950 --> 00:52:08,760 Nasıl bileceksin ne zaman girilmeli? 1100 00:52:09,600 --> 00:52:12,120 O gözlükler hâlâ sende mi? Casus Şaka'dan bir kamerayla mı? 1101 00:52:12,140 --> 00:52:13,760 ...hala Lara'ya kızgın mısın? 1102 00:52:15,840 --> 00:52:17,130 Siktir et onu. 1103 00:52:24,770 --> 00:52:25,630 Çok güzel. 1104 00:52:26,350 --> 00:52:27,250 Canlı yayın. 1105 00:52:30,670 --> 00:52:32,070 Her ihtimale karşı. 1106 00:52:33,180 --> 00:52:34,550 - Ne yapıyorsun sen? - Ne yapıyorsun? 1107 00:52:34,580 --> 00:52:36,620 Bunu bu şekilde ifade etme pantolonunun üzerinde. 1108 00:52:36,700 --> 00:52:38,160 Nereye gitmem gerekiyor almak için mi? 1109 00:52:38,190 --> 00:52:40,370 Bilmiyorum, başka bir yerde. Bu dolu bir silah dostum. 1110 00:52:40,390 --> 00:52:41,570 Üzgünüm, üzgünüm. 1111 00:52:42,250 --> 00:52:43,060 Sadece... 1112 00:52:43,730 --> 00:52:45,700 ...cebine koy ya da buna benzer bir şey, 1113 00:52:45,730 --> 00:52:48,610 - Yerine koyuyorum. - Hayır, hayır, sikini uçuracaksın. 1114 00:52:51,680 --> 00:52:54,660 Seven, olan her şeyi kullan senin lehine, bu sorun değil ve... 1115 00:52:54,680 --> 00:52:56,720 ...ne olursa olsun sadece kendini bırak. 1116 00:53:01,600 --> 00:53:03,560 Çok heyecanlıyım. 1117 00:53:04,490 --> 00:53:06,330 Ve çok gerginim. 1118 00:53:12,140 --> 00:53:15,040 Seven şu anda çıldırıyor. şu anda çılgın. 1119 00:53:15,070 --> 00:53:16,750 Çok depresyona girecek. 1120 00:53:16,780 --> 00:53:17,920 Evet... bu, merhaba. 1121 00:53:18,890 --> 00:53:20,520 Bunlar casus gözlük. 1122 00:53:20,560 --> 00:53:21,630 Ne? 1123 00:53:22,660 --> 00:53:25,220 O lanet gözlükler %100 casus. 1124 00:53:25,250 --> 00:53:26,580 Hayır, hiç de değil. 1125 00:53:26,620 --> 00:53:28,100 Evet, burada kamerayı görüyorum. 1126 00:53:28,130 --> 00:53:30,780 Merhaba Süt, merhaba İnternet, içeri gelin. 1127 00:53:32,920 --> 00:53:34,830 Biliyor musun, bence tüm bunlar şakaydı. 1128 00:53:34,860 --> 00:53:37,490 Bundan zaten emindim ama artık bunu çok iyi biliyorum. 1129 00:53:38,170 --> 00:53:39,990 - Sakın berbat etme. - Bu işe yarayabilir. 1130 00:53:40,020 --> 00:53:42,460 Bu kahrolası şakalar bunlar saçmalık. 1131 00:53:42,480 --> 00:53:44,270 Beni ağzımda İsa ile tutuyorlar, 1132 00:53:44,300 --> 00:53:45,970 ve hiç de eğlenceli değil. 1133 00:53:46,450 --> 00:53:48,350 Bak, öyle demek istemedik... Yani biz sadece... 1134 00:53:48,370 --> 00:53:49,870 ...seni korkutmaya çalıştık, hepsi bu. 1135 00:53:49,900 --> 00:53:51,400 Ve başardılar çok iyi! 1136 00:53:51,430 --> 00:53:54,980 Nerede bu lanet babam mı? 1137 00:53:55,010 --> 00:53:56,050 Biraz sakin ol... 1138 00:53:56,080 --> 00:53:58,050 Bu şaka hiç eğlenceli değil! çok eğlenceli! 1139 00:53:58,120 --> 00:54:01,430 O, o, o, o, o, o... lanet banyoda. 1140 00:54:01,670 --> 00:54:03,540 Memes cabron yok. O kahrolası banyoda mı? 1141 00:54:03,570 --> 00:54:05,320 Ve lanet banyo söyle bana nerede olduğunu? 1142 00:54:05,350 --> 00:54:08,030 - Peki göster bana seni piç, bakalım, bakalım. - Geliyorum, geliyorum... 1143 00:54:08,830 --> 00:54:10,090 İşte ben içeri giriyorum! 1144 00:54:10,960 --> 00:54:11,980 Lanet perdeyi aç. 1145 00:54:12,010 --> 00:54:14,770 Evet, bak, bak, işte burada. 1146 00:54:14,800 --> 00:54:17,440 - Sesini biraz kıs. - Lanet perdeyi aç! 1147 00:54:17,470 --> 00:54:19,310 Şakayı bitirelim Yani, eğer... 1148 00:54:19,330 --> 00:54:20,710 Şakanın canı cehenneme! 1149 00:54:20,830 --> 00:54:23,160 Ve seni de sikeyim! 1150 00:54:23,310 --> 00:54:25,320 Tamam, işte Greg geliyor. 1151 00:54:25,410 --> 00:54:28,640 Şaka bitti, 0k. Artık bitti. 1152 00:54:33,330 --> 00:54:34,870 Lanet polisleri arayacağım. 1153 00:54:38,030 --> 00:54:38,820 Yedi. 1154 00:54:41,640 --> 00:54:45,490 Kapa çeneni Seven, kapa çeneni. 1155 00:54:49,540 --> 00:54:53,250 Çok fazla bağırıyorsun. Kapatın, kapatın. 1156 00:54:55,690 --> 00:54:58,850 Bu kadar yeter, dur! 1157 00:54:58,870 --> 00:55:00,410 Daha fazla yok. 1158 00:55:08,260 --> 00:55:09,280 Ona girin. 1159 00:55:16,740 --> 00:55:17,690 Süt? 1160 00:55:17,750 --> 00:55:18,760 Merhaba arkadaşlar. 1161 00:55:18,790 --> 00:55:20,700 Bunu öğrenmemiz gerekiyor ne oldu o şakaya? 1162 00:55:20,720 --> 00:55:22,840 Zaten öyle olduklarını mı sanıyorsun? videoları düzenliyor musun? 1163 00:55:24,870 --> 00:55:25,980 DSD kartları. 1164 00:55:27,960 --> 00:55:30,290 Milk genellikle tutar Kamera çantası burada. 1165 00:55:30,930 --> 00:55:31,700 Bilmiyorum. 1166 00:55:37,150 --> 00:55:38,650 Burada bir kamera çantası var 1167 00:55:38,670 --> 00:55:40,230 Hayır, bu eski bir çanta. 1168 00:55:40,290 --> 00:55:41,920 - SD kartlar... - Asla bilemezsin. 1169 00:55:42,390 --> 00:55:43,180 Ne... 1170 00:55:47,390 --> 00:55:49,310 - ...koruma mı? - Bu şey nedir? 1171 00:55:49,340 --> 00:55:52,080 Bu... - Bunun yerine pornografini orada tut. 1172 00:55:52,100 --> 00:55:54,690 Bence buna dokunmamalıyız. özellikle de burada değilse. 1173 00:55:54,710 --> 00:55:57,140 Peki ya yapacak bir şey varsa kavganla mı? 1174 00:55:57,140 --> 00:55:59,650 Bu kutu görünüyor çok şüpheli. 1175 00:56:04,810 --> 00:56:06,090 Açmayın. 1176 00:56:10,600 --> 00:56:14,380 - Bu da ne? - Orospu çocuğu! 1177 00:56:18,240 --> 00:56:20,510 - Bakın kimin kanı bu? - Bu kan mı? 1178 00:56:20,680 --> 00:56:22,350 Bu Regan Denvers'tan. 1179 00:56:22,740 --> 00:56:24,220 Bu olamaz. 1180 00:56:25,780 --> 00:56:27,570 Bu insanlar kim? 1181 00:56:28,270 --> 00:56:30,010 Bu da ne böyle? 1182 00:56:30,060 --> 00:56:31,200 Julie mi? 1183 00:56:46,800 --> 00:56:49,510 Bu muhtemelen başka bir kurulumdur şaka amaçlı kurulum. 1184 00:56:50,500 --> 00:56:52,070 Başka ne var? 1185 00:56:55,180 --> 00:56:56,140 Bir anahtar. 1186 00:56:57,590 --> 00:56:59,240 Tek adres. 1187 00:56:59,460 --> 00:57:00,540 Bok. 1188 00:57:00,560 --> 00:57:01,790 Kahretsin, bu o, hadi. 1189 00:57:01,820 --> 00:57:04,010 - Bir resim çekeyim. - Hadi, hadi, işte geliyor. 1190 00:57:04,030 --> 00:57:05,020 Fotoğraf! 1191 00:57:05,220 --> 00:57:06,610 Hazır, gidelim. 1192 00:57:09,390 --> 00:57:12,520 Oh, naber arkadaşlar? Siz burada ne yapıyorsunuz? 1193 00:57:13,860 --> 00:57:15,390 Link ceketini bıraktı bir odada. 1194 00:57:15,410 --> 00:57:16,260 Zaten bende var. 1195 00:57:16,820 --> 00:57:18,110 Ben sadece ona eşlik ediyordum. 1196 00:57:18,600 --> 00:57:19,950 Peki ya şu çöp torbası? 1197 00:57:21,130 --> 00:57:21,880 Sev... 1198 00:57:21,910 --> 00:57:25,110 Komşunun köpeği öldü yani Seven ve ben... 1199 00:57:25,280 --> 00:57:26,740 Burada uzun süre kalmayacağız. 1200 00:57:26,760 --> 00:57:28,720 Evet, çünkü elimizde bazı şeyler var. şeyler yapıyoruz. 1201 00:57:28,740 --> 00:57:31,400 Evet yeni tanıştım Link ve Naomi ile birlikte. 1202 00:57:31,600 --> 00:57:33,740 Ve beni birlikte gördüler bu çöp torbaları. 1203 00:57:33,800 --> 00:57:36,940 Açıkçası konuyu hallettiğini düşünmüyorum konuyu iyi ele aldı, 1204 00:57:36,960 --> 00:57:37,860 tuval, 1205 00:57:37,880 --> 00:57:38,810 paspası al. 1206 00:57:38,840 --> 00:57:40,410 Evet, bok gibi görünüyor. 1207 00:57:43,450 --> 00:57:44,550 Merhaba... 1208 00:57:45,040 --> 00:57:46,780 ...Seven, hadi. 1209 00:57:48,920 --> 00:57:51,810 Yardım edin bana, bu adam tam bir baş belası. onu cehenneme göndermeliyiz. 1210 00:57:52,510 --> 00:57:54,160 Onu sarmamız lazım branda içinde. 1211 00:57:59,810 --> 00:58:00,770 Hadi gidelim! 1212 00:58:01,150 --> 00:58:02,720 Beni teslim et. 1213 00:58:04,700 --> 00:58:06,040 Beni teslim et. 1214 00:58:06,080 --> 00:58:06,880 Süt. 1215 00:58:07,490 --> 00:58:09,670 Bunun zamanı değil bu saçmalık kardeşim. 1216 00:58:11,590 --> 00:58:13,640 Lanet olsun, beni teslim et. 1217 00:58:16,190 --> 00:58:17,780 Bütün bunları görüyor musun? 1218 00:58:17,820 --> 00:58:19,700 Bütün bunları görebiliyor musun? bu lanet şey mi? 1219 00:58:20,320 --> 00:58:22,190 Siktir et beni tüm bunların temizlenmesi gerekiyor! 1220 00:58:22,340 --> 00:58:25,140 Bütün bunları yapmamı mı istiyorsun? Hadi, gidelim! 1221 00:58:26,010 --> 00:58:27,520 Beni teslim edebilirsin. 1222 00:58:28,030 --> 00:58:30,820 Hayır, yapmayacağım çünkü ben de Lanet bok çukuruna giderdim. 1223 00:58:30,850 --> 00:58:32,560 Beni öldürebilirsin. 1224 00:58:34,720 --> 00:58:36,590 Öldür beni Milk. 1225 00:58:37,620 --> 00:58:40,040 Sadece beni döndür ve beni öldür. 1226 00:58:40,620 --> 00:58:42,120 Çünkü ben bittim. 1227 00:58:42,980 --> 00:58:44,480 Hepsini siktir et. 1228 00:58:48,150 --> 00:58:49,230 Üzgünüm. 1229 00:58:51,250 --> 00:58:54,260 üzgünüm Çok üzgünüm. 1230 00:58:54,290 --> 00:58:56,880 Lanet olsun Seven, bu orospu çocuğu tam bir baş belası, 1231 00:59:00,910 --> 00:59:02,680 Lanet olsun! 1232 00:59:13,200 --> 00:59:14,850 Tam da bizi istediği yer burası bizi oraya götürmek için 1233 00:59:14,880 --> 00:59:18,060 - bunun bir şaka olduğunu biliyoruz. - Evet bu tarafta olmalı. 1234 00:59:18,090 --> 00:59:19,790 Naomi, etrafta dolaşıyorduk 45 dakika boyunca. 1235 00:59:19,820 --> 00:59:22,000 Sen getirmedin, kahretsin. 1236 00:59:48,530 --> 00:59:53,040 Bunu seri sanat tarihindeki en büyük katil yapan şey nedir? seri sanat tarihindeki katil? 1237 00:59:53,060 --> 00:59:55,310 Henüz keşfetmediyseniz 1238 00:59:55,450 --> 00:59:56,840 bunu yapmayacaksın. 1239 00:59:56,890 --> 00:59:59,420 Daha iyi ne olabilir? birini öldürmek 1240 00:59:59,440 --> 01:00:01,580 onu öldürmekten başka 1241 01:00:01,600 --> 01:00:04,530 ama daha ziyade bir araya getirmek tüm parçalar 1242 01:00:04,650 --> 01:00:07,280 onu intihara sürüklemek için mi? 1243 01:00:09,640 --> 01:00:12,220 Aslında Seven'ın olması gerekiyordu altıncı cinayetim olması gerekiyordu... 1244 01:00:12,240 --> 01:00:13,840 ...ama Laura'yı öldürdüm. 1245 01:00:14,470 --> 01:00:15,430 Sonra... 1246 01:00:15,700 --> 01:00:18,480 ...Yedi benim yedincim cinayet. 1247 01:00:18,500 --> 01:00:21,390 Bunu düşünmedim bile ve o herif 1248 01:00:21,420 --> 01:00:24,160 ayrılmak üzere ön kapıdan dışarı. 1249 01:00:24,210 --> 01:00:25,870 Onun cesedini kaldıracağım. 1250 01:00:26,880 --> 01:00:30,450 Ve ona şunu söyleyeceğim: "Yaratıcı olmak nasıl bir şey?" 1251 01:00:31,280 --> 01:00:33,330 Ne demek istiyorsun? beğenmedin mi? 1252 01:00:34,010 --> 01:00:36,690 Ne demek istiyorsun? beğenmedin mi? 1253 01:00:44,210 --> 01:00:48,030 Ölüm zamanı 1254 01:01:09,000 --> 01:01:11,340 CURRY BARKER'IN ZİHNİNDEN ♪ Onu yüzüstü bırakamam... 1255 01:01:11,370 --> 01:01:13,340 CURRY BARKER'IN ZİHNİNDEN ♪ ...iyi bir sebepten dolayı ♪ 1256 01:01:13,370 --> 01:01:14,000 CURRY BARKER'IN ZİHNİNDEN 1257 01:01:15,130 --> 01:01:19,560 ♪ Vintage bir kasabadaki New Groves ♪ ve ben buna gerçekten ilgi duyuyorum ♪ 1258 01:01:21,050 --> 01:01:24,820 ♪ Onu yüzüstü bırakamam ♪ İyi bir sebepten dolayı ♪ 1259 01:01:24,850 --> 01:01:27,030 ♪ İyi bir nedenden dolayı onu hayal kırıklığına uğratın ♪ 1260 01:01:27,100 --> 01:01:31,390 ♪ Vintage bir kasabadaki New Groves ♪ ve ben buna gerçekten ilgi duyuyorum ♪ 1261 01:01:32,300 --> 01:01:35,870 ♪ Enkaz gibi aşağı doğru süzülüyor ♪ 1262 01:01:38,520 --> 01:01:44,040 ♪ Ne olduğuna devam ediyorum ♪ Toplantının geri kalanı ♪ 1263 01:02:02,030 --> 01:02:07,640 Mexview tarafından altyazılı Meksika CDMX 2024